孤門獨戶

Chinese

		lone; lonely	opening; door; gate opening; door; gate; doorway; gateway; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; (taxonomy) phylum or division	alone; independent; single alone; independent; single; sole; only	a household; door; family
trad. (孤門獨戶)		孤	門	獨	戶
simp. (孤门独户)		孤	门	独	户

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): ko͘-mn̂g-to̍k-hō͘ / ko͘-mûi-to̍k-hō͘

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: ko͘-mn̂g-to̍k-hō͘
    • Tâi-lô: koo-mn̂g-to̍k-hōo
    • Phofsit Daibuun: komngdogho
    • IPA (Xiamen): /kɔ⁴⁴⁻²² mŋ̍²⁴⁻²² tɔk̚⁴⁻³² hɔ²²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ko͘-mûi-to̍k-hō͘
    • Tâi-lô: koo-muî-to̍k-hōo
    • Phofsit Daibuun: komui'dogho
    • IPA (Zhangzhou): /kɔ⁴⁴⁻²² muĩ¹³⁻²² tɔk̚¹²¹⁻²¹ hɔ²²/

Noun

孤門獨戶

1. (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) one-household compound; one-family courtyard

Synonyms

• 獨院／独院 (dúyuàn)
• (Hokkien) 單門獨戶／单门独户