活潑
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
to live; alive; living to live; alive; living; work; workmanship |
splash; to spill; violent | ||
---|---|---|---|
trad. (活潑) | 活 | 潑 | |
simp. (活泼) | 活 | 泼 |
Etymology[edit]
Short for 活潑剌/活泼剌, 活潑潑/活泼泼; probably a compound of 活 (huó) and onomatopoeia 潑剌/泼剌, 潑潑/泼泼.
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
活潑
- (of personality) lively; vivacious
- (of artistic style) vivid
- flexible; not stiff
- (literary) wealthy; well-off; rich
- (chemistry) reactive; active; labile
Synonyms[edit]
- 優裕/优裕 (yōuyù)
- 多金 (duōjīn) (literary)
- 好康 (Hokkien)
- 好額/好额 (Hokkien, Taiwanese Hakka)
- 富有 (fùyǒu)
- 富盛 (fùshèng) (literary)
- 富裕 (fùyù)
- 富貴/富贵 (fùguì) (wealthy and respectable)
- 富足 (fùzú)
- 寬綽/宽绰 (kuānchuò)
- 寬裕/宽裕 (kuānyù)
- 寬鬆/宽松 (kuānsōng)
- 有米 (jau5 mai5) (Cantonese)
- 有錢/有钱 (yǒuqián)
- 有鐳/有镭 (Hokkien)
- 殷富 (yīnfù) (archaic)
- 殷實 (yīnshí)
- 潤屋/润屋 (rùnwū) (literary)
- 萬貫/万贯 (wànguàn) (dated)
- 肥實/肥实 (féishí) (colloquial)
- 肥饒/肥饶 (féiráo) (literary)
- 腰裡橫/腰里横 (yāolǐhèng) (Northern Mandarin, slang)
- 膏腴 (Hokkien)
- 華貴/华贵 (huáguì)
- 趁錢/趁钱 (chènqián) (Northeastern Mandarin, colloquial)
- 闊/阔 (kuò)
Antonyms[edit]
Derived terms[edit]
Descendants[edit]
Japanese[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
活 | 潑 |
かつ > かっ Grade: 2 |
はつ > ぱつ Hyōgaiji |
kan’on |
For pronunciation and definitions of 活潑 – see the following entry. | ||
| ||
(This term, 活潑, is the kyūjitai of an alternative spelling (活溌) of the above term.) |
Korean[edit]
Hanja in this term | |
---|---|
活 | 潑 |
Noun[edit]
- Hanja form? of 활발 (“liveliness; briskness; sprightliness”).
Categories:
- Chinese short forms
- Mandarin words containing toneless variants
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hakka adjectives
- Hokkien adjectives
- Teochew adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese literary terms
- zh:Chemistry
- Elementary Mandarin
- Japanese terms spelled with 活 read as かつ
- Japanese terms spelled with 潑
- Japanese terms with rendaku
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese kyūjitai spellings
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script