phonetic | ||||
---|---|---|---|---|
trad. (阿闍梨) | 阿 | 闍 | 梨 | |
simp. (阿阇梨) | 阿 | 阇 | 梨 | |
alternative forms | 阿闍黎/阿阇黎 阿遮利那 闍黎/阇黎 |
From Sanskrit आचार्य (ācārya).
Rime | |||
---|---|---|---|
Character | 阿 | 闍 | 梨 |
Reading # | 1/1 | 2/2 | 1/1 |
Initial (聲) | 影 (34) | 常 (25) | 來 (37) |
Final (韻) | 歌 (94) | 麻 (100) | 脂 (15) |
Tone (調) | Level (Ø) | Level (Ø) | Level (Ø) |
Openness (開合) | Open | Open | Open |
Division (等) | I | III | III |
Fanqie | 烏何切 | 視遮切 | 力脂切 |
Baxter | 'a | dzyae | lij |
Reconstructions | |||
Zhengzhang Shangfang |
/ʔɑ/ | /d͡ʑia/ | /liɪ/ |
Pan Wuyun |
/ʔɑ/ | /d͡ʑia/ | /li/ |
Shao Rongfen |
/ʔɑ/ | /d͡ʑia/ | /ljɪ/ |
Edwin Pulleyblank |
/ʔa/ | /d͡ʑia/ | /li/ |
Li Rong |
/ʔɑ/ | /ʑia/ | /li/ |
Wang Li |
/ɑ/ | /ʑĭa/ | /li/ |
Bernard Karlgren |
/ʔɑ/ | /ʑi̯a/ | /li/ |
Expected Mandarin Reflex |
ē | ché | lí |
Expected Cantonese Reflex |
o1 | se4 | lei4 |
阿闍梨