기울다

Korean

Etymology

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 기울〮다〮 (Yale: kìwúl-tá). Compare Yukjin Korean 기불다 (gibulda), which suggests a lost */p/.

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [kiuɭda̠]
• Phonetic hangul: [기울다]

Romanizations
Revised Romanization?	giulda
Revised Romanization (translit.)?	giulda
McCune–Reischauer?	kiulda
Yale Romanization?	kiwulta

Verb

Korean verb set

Base	기울다 (giulda)
Causative	기울이다 (giurida)

기울다 • (giulda) (infinitive 기울어, sequential 기우니) (intransitive)

1. to tilt, to slant, to incline
2. (of might, fortune, etc.) to wane, to decline
3. to lean (to), to incline (towards)
4. (of the sun or moon) to set in the west

Conjugation

    Selected forms of the verb 기울다 (giulda): consonant-stem, ㄹ(l)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	기운다 giunda	기울어 giureo	기울어요 giureoyo	기웁니다 giumnida
	Past	기울었다 giureotda	기울었어 giureosseo	기울었어요 giureosseoyo	기울었습니다 giureotseumnida
Interrogative	Non-past	기우느냐 giuneunya	기울어 giureo	기울어요 giureoyo	기웁니까 giumnikka
	Past	기울었느냐 giureonneunya	기울었어 giureosseo	기울었어요 giureosseoyo	기울었습니까 giureotseumnikka
Hortative		기울자 giulja	기울어 giureo	기울어요 giureoyo	기우십시다 giusipsida
Imperative		기울어라 giureora	기울어 giureo	기울어요 giureoyo	기웁시오 giupsio
Assertive		기울겠다 giulgetda	기울겠어 giulgesseo	기울겠어요 giulgesseoyo	기울겠습니다 giulgetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		기울어 giureo	기울어서 giureoseo	기우니 giuni	기우니까 giunikka
Contrast		기울지만 giuljiman	기우는데 giuneunde	기울더니 giuldeoni
Conjunction		기울고 giulgo
Condition		기울면 giulmyeon	기울어야 giureoya
Motive		기울려고 giullyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		기욺 gium	기울기 giulgi
Past-tense verbal nouns		기울었음 giureosseum	기울었기 giureotgi
Determiners	Past	기운 giun
	Present	기우는 giuneun
	Future	기울 giul

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	기우신다 giusinda	기우셔 giusyeo	기우세요, 기우셔요 giuseyo, giusyeoyo	기우십니다 giusimnida
	Past	기우셨다 giusyeotda	기우셨어 giusyeosseo	기우셨어요 giusyeosseoyo	기우셨습니다 giusyeotseumnida
Interrogative	Non-past	기우시느냐 giusineunya	기우셔 giusyeo	기우세요, 기우셔요 giuseyo, giusyeoyo	기우십니까 giusimnikka
	Past	기우셨느냐 giusyeonneunya	기우셨어 giusyeosseo	기우셨어요 giusyeosseoyo	기우셨습니까 giusyeotseumnikka
Imperative		기우시라 giusira	기우셔 giusyeo	기우세요 giuseyo	기우십시오 giusipsio
Assertive		기우시겠다 giusigetda	기우시겠어 giusigesseo	기우시겠어요 giusigesseoyo	기우시겠습니다 giusigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		기우셔 giusyeo	기우셔서 giusyeoseo	기우시니 giusini	기우시니까 giusinikka
Contrast		기우시지만 giusijiman	기우시는데 giusineunde	기우시더니 giusideoni
Conjunction		기우시고 giusigo
Condition		기우시면 giusimyeon	기우셔야 giusyeoya
Motive		기우시려고 giusiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		기우심 giusim	기우시기 giusigi
Past-tense verbal nouns		기우셨음 giusyeosseum	기우셨기 giusyeotgi
Determiners	Past	기우신 giusin
	Present	기우시는 giusineun
	Future	기우실 giusil