գնել

See also: Գնել

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian գնեմ (gnem).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /ɡəˈnel/ [ɡəˈnel]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): /kəˈnel/ [kʰəˈnel]

• Audio (Eastern Armenian)

  (file)

• Hyphenation: գը‧նել

Verb

գնել • (gnel)

1. (transitive, somewhat formal) to buy, to purchase

   Synonym: (informal) առնել (aṙnel)

   ապրանք գնել ― aprankʻ gnel ― to buy a product

   գնված ապրանքը ետ չի ընդունվում ― gnvac aprankʻə et čʻi əndunvum ― a bought product cannot be returned

Inflection

plain -el conjugation (Eastern Armenian)

infinitive		գնել (gnel)		imperfective converb		գնում (gnum)
passive		գնվել (gnvel)		simultaneous converb		գնելիս (gnelis)
causative		—		perfective converb		գնել (gnel)
aorist stem		գն- (gn-)		future converb I		գնելու (gnelu)
resultative participle		գնած (gnac)		future converb II		գնելիք (gnelikʻ)
subject participle		գնող (gnoġ)		connegative converb		գնի (gni)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	գնում եմ (gnum em)	գնում ես (gnum es)	գնում է (gnum ē)	գնում ենք (gnum enkʻ)	գնում եք (gnum ekʻ)	գնում են (gnum en)
	past imperfective	գնում էի (gnum ēi)	գնում էիր (gnum ēir)	գնում էր (gnum ēr)	գնում էինք (gnum ēinkʻ)	գնում էիք (gnum ēikʻ)	գնում էին (gnum ēin)
	future	գնելու եմ (gnelu em)	գնելու ես (gnelu es)	գնելու է (gnelu ē)	գնելու ենք (gnelu enkʻ)	գնելու եք (gnelu ekʻ)	գնելու են (gnelu en)
	past future	գնելու էի (gnelu ēi)	գնելու էիր (gnelu ēir)	գնելու էր (gnelu ēr)	գնելու էինք (gnelu ēinkʻ)	գնելու էիք (gnelu ēikʻ)	գնելու էին (gnelu ēin)
	present perfect	գնել եմ (gnel em)	գնել ես (gnel es)	գնել է (gnel ē)	գնել ենք (gnel enkʻ)	գնել եք (gnel ekʻ)	գնել են (gnel en)
	pluperfect	գնել էի (gnel ēi)	գնել էիր (gnel ēir)	գնել էր (gnel ēr)	գնել էինք (gnel ēinkʻ)	գնել էիք (gnel ēikʻ)	գնել էին (gnel ēin)
	aorist (past perfective)	գնեցի, գնի* (gnecʻi, gni*)	գնեցիր, գնիր* (gnecʻir, gnir*)	գնեց (gnecʻ)	գնեցինք, գնինք* (gnecʻinkʻ, gninkʻ*)	գնեցիք, գնիք* (gnecʻikʻ, gnikʻ*)	գնեցին, գնին* (gnecʻin, gnin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	գնեմ (gnem)	գնես (gnes)	գնի (gni)	գնենք (gnenkʻ)	գնեք (gnekʻ)	գնեն (gnen)
	past	գնեի (gnei)	գնեիր (gneir)	գներ (gner)	գնեինք (gneinkʻ)	գնեիք (gneikʻ)	գնեին (gnein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կգնեմ (kgnem)	կգնես (kgnes)	կգնի (kgni)	կգնենք (kgnenkʻ)	կգնեք (kgnekʻ)	կգնեն (kgnen)
	past	կգնեի (kgnei)	կգնեիր (kgneir)	կգներ (kgner)	կգնեինք (kgneinkʻ)	կգնեիք (kgneikʻ)	կգնեին (kgnein)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	գնի՛ր, գնի՛* (gnír, gní*)	—	—	գնե՛ք, գնեցե՛ք** (gnékʻ, gnecʻékʻ**)	—
*colloquial   **dated

plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)

infinitive				չգնել (čʻgnel)
resultative participle				չգնած (čʻgnac)
subject participle				չգնող (čʻgnoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ գնում (čʻem gnum)	չես գնում (čʻes gnum)	չի գնում (čʻi gnum)	չենք գնում (čʻenkʻ gnum)	չեք գնում (čʻekʻ gnum)	չեն գնում (čʻen gnum)
	past imperfective	չէի գնում (čʻēi gnum)	չէիր գնում (čʻēir gnum)	չէր գնում (čʻēr gnum)	չէինք գնում (čʻēinkʻ gnum)	չէիք գնում (čʻēikʻ gnum)	չէին գնում (čʻēin gnum)
	future	չեմ գնելու (čʻem gnelu)	չես գնելու (čʻes gnelu)	չի գնելու (čʻi gnelu)	չենք գնելու (čʻenkʻ gnelu)	չեք գնելու (čʻekʻ gnelu)	չեն գնելու (čʻen gnelu)
	past future	չէի գնելու (čʻēi gnelu)	չէիր գնելու (čʻēir gnelu)	չէր գնելու (čʻēr gnelu)	չէինք գնելու (čʻēinkʻ gnelu)	չէիք գնելու (čʻēikʻ gnelu)	չէին գնելու (čʻēin gnelu)
	present perfect	չեմ գնել (čʻem gnel)	չես գնել (čʻes gnel)	չի գնել (čʻi gnel)	չենք գնել (čʻenkʻ gnel)	չեք գնել (čʻekʻ gnel)	չեն գնել (čʻen gnel)
	pluperfect	չէի գնել (čʻēi gnel)	չէիր գնել (čʻēir gnel)	չէր գնել (čʻēr gnel)	չէինք գնել (čʻēinkʻ gnel)	չէիք գնել (čʻēikʻ gnel)	չէին գնել (čʻēin gnel)
	aorist (past perfective)	չգնեցի, չգնի* (čʻgnecʻi, čʻgni*)	չգնեցիր, չգնիր* (čʻgnecʻir, čʻgnir*)	չգնեց (čʻgnecʻ)	չգնեցինք, չգնինք* (čʻgnecʻinkʻ, čʻgninkʻ*)	չգնեցիք, չգնիք* (čʻgnecʻikʻ, čʻgnikʻ*)	չգնեցին, չգնին* (čʻgnecʻin, čʻgnin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չգնեմ (čʻgnem)	չգնես (čʻgnes)	չգնի (čʻgni)	չգնենք (čʻgnenkʻ)	չգնեք (čʻgnekʻ)	չգնեն (čʻgnen)
	past	չգնեի (čʻgnei)	չգնեիր (čʻgneir)	չգներ (čʻgner)	չգնեինք (čʻgneinkʻ)	չգնեիք (čʻgneikʻ)	չգնեին (čʻgnein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ գնի (čʻem gni)	չես գնի (čʻes gni)	չի գնի (čʻi gni)	չենք գնի (čʻenkʻ gni)	չեք գնի (čʻekʻ gni)	չեն գնի (čʻen gni)
	past	չէի գնի (čʻēi gni)	չէիր գնի (čʻēir gni)	չէր գնի (čʻēr gni)	չէինք գնի (čʻēinkʻ gni)	չէիք գնի (čʻēikʻ gni)	չէին գնի (čʻēin gni)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	մի՛ գնիր, մի՛ գնի* (mí gnir, mí gni*)	—	—	մի՛ գնեք, մի՛ գնեցեք** (mí gnekʻ, mí gnecʻekʻ**)	—
*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	գնել (gnel)
dative	գնելու (gnelu)
ablative	գնելուց (gnelucʻ)
instrumental	գնելով (gnelov)
locative	գնելում (gnelum)
	definite forms
nominative	գնելը/գնելն (gnelə/gneln)
dative	գնելուն (gnelun)
	1st person possessive forms (my)
nominative	գնելս (gnels)
dative	գնելուս (gnelus)
ablative	գնելուցս (gnelucʻs)
instrumental	գնելովս (gnelovs)
locative	գնելումս (gnelums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	գնելդ (gneld)
dative	գնելուդ (gnelud)
ablative	գնելուցդ (gnelucʻd)
instrumental	գնելովդ (gnelovd)
locative	գնելումդ (gnelumd)

Derived terms

• գնորդ (gnord)
• գնվածք (gnvackʻ)
• գնում (gnum)

 

Old Armenian

Verb

գնել • (gnel)

1. infinitive of գնեմ (gnem)

Declension

o-type

	singular (uncountable)
nominative	գնել (gnel)
genitive	գնելոյ (gneloy)
dative	գնելոյ (gneloy)
accusative	գնել (gnel)
ablative	գնելոյ (gneloy)
instrumental	գնելով (gnelov)
locative	գնել (gnel)