εμπιστεύομαι

Greek

Etymology

Leanedly, from Ancient Greek ἐμπιστεύομαι (empisteúomai), from ἐν (en, “in”) (ἐμ- (em-)) + passive voice of πιστεύω (pisteúō, “believe”).

Pronunciation

• IPA^(key): /em.biˈste.vo.me/
• Hyphenation: ε‧μπι‧στεύ‧ο‧μαι

Verb

εμπιστεύομαι • (empistévomai) deponent (past εμπιστεύτηκα/εμπιστεύθηκα)

1. (transitive) to trust, entrust someone
2. (transitive) to confide something

Conjugation

εμπιστεύομαι   (deponent: passive forms only)

	Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	εμπιστεύομαι	εμπιστευτώ, εμπιστευθώ
2 sg	εμπιστεύεσαι	εμπιστευτείς, εμπιστευθείς
3 sg	εμπιστεύεται	εμπιστευτεί, εμπιστευθεί
1 pl	εμπιστευόμαστε	εμπιστευτούμε, εμπιστευθούμε
2 pl	εμπιστεύεστε, εμπιστευόσαστε	εμπιστευτείτε, εμπιστευθείτε
3 pl	εμπιστεύονται	εμπιστευτούν(ε), εμπιστευθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	εμπιστευόμουν(α)	εμπιστεύτηκα, εμπιστεύθηκα
2 sg	εμπιστευόσουν(α)	εμπιστεύτηκες, εμπιστεύθηκες
3 sg	εμπιστευόταν(ε)	εμπιστεύτηκε, εμπιστεύθηκε
1 pl	εμπιστευόμασταν, (‑όμαστε)	εμπιστευτήκαμε, εμπιστευθήκαμε
2 pl	εμπιστευόσασταν, (‑όσαστε)	εμπιστευτήκατε, εμπιστευθήκατε
3 pl	εμπιστεύονταν, (εμπιστευόντουσαν)	εμπιστεύτηκαν, εμπιστευτήκαν(ε), εμπιστεύθηκαν, εμπιστευθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα εμπιστεύομαι ➤	θα εμπιστευτώ / εμπιστευθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα εμπιστεύεσαι, …	θα εμπιστευτείς / εμπιστευθείς, …
	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … εμπιστευτεί / εμπιστευθεί
Past perfect ➤	είχα, είχες, … εμπιστευτεί / εμπιστευθεί
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … εμπιστευτεί / εμπιστευθεί
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	—	—
2 pl	εμπιστεύεστε	εμπιστευτείτε, εμπιστευθείτε
Other forms	Passive voice
Present participle ➤	—
Perfect participle ➤	—
Nonfinite form ➤	εμπιστευτεί, εμπιστευθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• εμπιστευτικός (empisteftikós)
• εμπιστοσύνη f (empistosýni, “trust, confidence”)

• and see: πιστεύω (pistévo, “believe”)