荏弱

Chinese

		Perilla frutescens; soft	weak; feeble; young weak; feeble; young; inferior
trad. (荏弱)		荏	弱
simp. #(荏弱)		荏	弱
alternative forms		灠弱／𰜐弱

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): lám-lio̍k / lám-jio̍k / lám-lio̍h

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: lám-lio̍k
    • Tâi-lô: lám-lio̍k
    • Phofsit Daibuun: lafmliok
    • IPA (Quanzhou): /lam⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔk̚²⁴/
    • IPA (Xiamen): /lam⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lám-jio̍k
    • Tâi-lô: lám-jio̍k
    • Phofsit Daibuun: lafmjiok
    • IPA (Zhangzhou): /lam⁵³⁻⁴⁴ d͡ziɔk̚¹²¹/
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: lám-lio̍h
    • Tâi-lô: lám-lio̍h
    • Phofsit Daibuun: lafmlioih
    • IPA (Xiamen): /lam⁵³⁻⁴⁴ lioʔ⁴/
    • IPA (Quanzhou): /lam⁵⁵⁴⁻²⁴ lioʔ²⁴/

Adjective

荏弱

1. (Southern Min) thin, weak, and sickly; frail

Synonyms

• 單薄／单薄 (dānbó)
• 孤單／孤单 (gūdān)
• 孱弱 (chánruò) (literary)
• 弱 (ruò)
• 微弱 (wēiruò)
• 柔弱 (róuruò)
• 瘦弱 (shòuruò)
• 瘦瘠 (shòují)
• 羸弱 (léiruò)
• 脆弱 (cuìruò)
• 薄弱 (bóruò)
• 虛弱／虚弱 (xūruò)
• 虛荏／虚荏 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
• 虛虧／虚亏 (xūkuī)
• 虧弱／亏弱 (kuīruò)
• 衰弱 (shuāiruò)
• 軟弱／软弱 (ruǎnruò)
• 軟䭕／软𬲕 (Hokkien, Teochew)
• 雌 (cí) (literary)
• 體弱／体弱 (tǐruò)

 

Antonyms

• 堅強／坚强 (jiānqiáng)
• 堅毅／坚毅 (jiānyì)
• 強健／强健 (qiángjiàn)
• 茁壯／茁壮 (zhuózhuàng)