From ánítʼį́į́h (“s/he practices sorcery”, from -TʼĮ́Į́H, “to practice witchcraft”) + -ii (nominalizer).
ánítʼį́į́hii