årske

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Norwegian Nynorsk

[edit]

Verb

[edit]

årske

  1. (eye dialect spelling, Trøndelag) present tense of orke

Usage notes

[edit]

The ending -e is reduced in the negation form (while spoken). Hence the written form "årsk itj" (or "osjkitj") is used, when the standard spelling is "orkar ikkje" (Bokmål spelling: orker ikke).

Compare to "funk itj" ("does not work"), "lik itj" ("does not like"), "hæl itj" ("does not stand (smth.), does not bother (to do smth.)"), "skjøn itj" ("does not understand"), etc.

See also

[edit]