āgāmin

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• 𑀆𑀕𑀸𑀫𑀺𑀦𑁆 (Brahmi script)
• आगामिन् (Devanagari script)
• আগামিন্ (Bengali script)
• ආගාමින් (Sinhalese script)
• အာဂါမိန် or ဢႃၷႃမိၼ် (Burmese script)
• อาคามินฺ or อาคามิน (Thai script)
• ᩋᩣᨣᩤᨾᩥᨶ᩺ (Tai Tham script)
• ອາຄາມິນ຺ or ອາຄາມິນ (Lao script)
• អាគាមិន៑ (Khmer script)
• 𑄃𑄂𑄉𑄂𑄟𑄨𑄚𑄴 (Chakma script)

Etymology

Inherited from Sanskrit आगामिन् (āgāmin). Morphologically ā- +‎ gāmin.

Adjective

āgāmin

1. coming back, returning

Declension

Declension table of "āgāmī" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	āgāmī	āgāmino or āgāmī
Accusative (second)	āgāmiṃ or āgāminaṃ	āgāmino or āgāmī
Instrumental (third)	āgāminā	āgāmīhi or āgāmībhi
Dative (fourth)	āgāmissa or āgāmino	āgāmīnaṃ
Ablative (fifth)	āgāmismā or āgāmimhā	āgāmīhi or āgāmībhi
Genitive (sixth)	āgāmissa or āgāmino	āgāmīnaṃ
Locative (seventh)	āgāmismiṃ or āgāmimhi	āgāmīsu
Vocative (calling)	āgāmi	āgāmino or āgāmī

Declension table of "āgāminī" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	āgāminī	āgāminiyo or āgāminī
Accusative (second)	āgāminiṃ or āgāminiyaṃ	āgāminiyo or āgāminī
Instrumental (third)	āgāminiyā	āgāminīhi or āgāminībhi
Dative (fourth)	āgāminiyā	āgāminīnaṃ
Ablative (fifth)	āgāminiyā	āgāminīhi or āgāminībhi
Genitive (sixth)	āgāminiyā	āgāminīnaṃ
Locative (seventh)	āgāminiyā or āgāminiyaṃ	āgāminīsu
Vocative (calling)	āgāmini	āgāminiyo or āgāminī

Declension table of "āgāmi" (neuter)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	āgāmi	āgāmīni or āgāmī
Accusative (second)	āgāmiṃ	āgāmīni or āgāmī
Instrumental (third)	āgāminā	āgāmīhi or āgāmībhi
Dative (fourth)	āgāmissa or āgāmino	āgāmīnaṃ
Ablative (fifth)	āgāmismā or āgāmimhā	āgāmīhi or āgāmībhi
Genitive (sixth)	āgāmissa or āgāmino	āgāmīnaṃ
Locative (seventh)	āgāmismiṃ or āgāmimhi	āgāmīsu
Vocative (calling)	āgāmi	āgāmīni or āgāmī

Further reading

• Pali Text Society (1921–1925) “āgāmin”, in Pali-English Dictionary‎, London: Chipstead