ženský

See also: žensky

Czech

Alternative forms

• ž. (abbreviation)

Etymology

Inherited from Old Czech ženský, from Proto-Slavic *ženьskъ. Equivalent to žena +‎ -ský.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʒɛnskiː]

• Audio:

  (file)

Adjective

ženský (comparative ženštější, superlative nejženštější, adverb žensky)

1. (grammar) feminine

   Coordinate terms: mužský, střední

   Mnohá česká slova jsou je ženského rodu. ― Many Czech words are of the feminine gender.

2. female

   Antonym: mužský

   ženské pohlaví ― female sex

Usage notes

• "Female sex" is rendered as "samičí pohlaví" when referring to plants and non-human animals. See also samičí.

Declension

Declension of ženský (hard)

singular
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	ženský		ženská	ženské
genitive	ženského		ženské	ženského
dative	ženskému		ženské	ženskému
accusative	ženského	ženský	ženskou	ženské
locative	ženském		ženské	ženském
instrumental	ženským		ženskou	ženským
plural
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	ženští	ženské		ženská
genitive	ženských
dative	ženským
accusative	ženské			ženská
locative	ženských
instrumental	ženskými, ženskýma1

¹This form is used when describing dual nouns, e.g. očima, rukama.

Related terms

• zženštilý
• ženská

Further reading

• “ženský”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “ženský”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “ženský”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Slovak

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *ženьskъ.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʒenskiː/, [ˈʒenskiː], [ˈʒen̠skiː]
• Rhymes: -enskiː
• Hyphenation: žen‧ský

Adjective

ženský (adverb žensky)

1. female

   Antonym: mužský

2. (grammar) feminine

   Coordinate terms: mužský, stredný

Declension

Declension of ženský (hard-long)

singular
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	ženský		ženská	ženské
genitive	ženského		ženskej	ženského
dative	ženskému		ženskej	ženskému
accusative	ženského	ženský	ženskú	ženské
locative	ženskom		ženskej	ženskom
instrumental	ženským		ženskou	ženským
plural
	masculine		feminine/neuter
	virile	nonvirile
nominative	ženskí	ženské
genitive	ženských
dative	ženským
accusative	ženských	ženské
locative	ženských
instrumental	ženskými

Further reading

• “ženský”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026