διάλυτος

See also: διαλυτός

Ancient Greek

Etymology

Verbal adjective of δῐᾰλῡ́ω (dialū́ō, “loose one from another, part asunder”) +‎ -τος (-tos, “a suffix that creates perfective passive verbal adjectives”)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /di.á.ly.tos/ → /ðiˈa.ly.tos/ → /ðiˈa.li.tos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /di.á.ly.tos/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /diˈa.ly.tos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ðiˈa.ly.tos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ðiˈa.ly.tos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ðiˈa.li.tos/

Adjective

δῐᾰ́λῠτος • (diálutos) m or f (neuter δῐᾰ́λῠτον); second declension

1. relaxed
   • 46 CE – 120 CE, Plutarch, Moralia 2.136b
   • 125 CE – 200 CE, Lucian, Gout 222

Declension

Second declension of δῐᾰ́λῠτος; δῐᾰ́λῠτον (Attic)

Number		Singular			Dual			Plural
Case/Gender		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter
Nominative		δῐᾰ́λῠτος diálutos	δῐᾰ́λῠτον diáluton		δῐᾰλῠ́τω dialútō	δῐᾰλῠ́τω dialútō		δῐᾰ́λῠτοι diálutoi	δῐᾰ́λῠτᾰ diáluta
Genitive		δῐᾰλῠ́του dialútou	δῐᾰλῠ́του dialútou		δῐᾰλῠ́τοιν dialútoin	δῐᾰλῠ́τοιν dialútoin		δῐᾰλῠ́των dialútōn	δῐᾰλῠ́των dialútōn
Dative		δῐᾰλῠ́τῳ dialútōi	δῐᾰλῠ́τῳ dialútōi		δῐᾰλῠ́τοιν dialútoin	δῐᾰλῠ́τοιν dialútoin		δῐᾰλῠ́τοις dialútois	δῐᾰλῠ́τοις dialútois
Accusative		δῐᾰ́λῠτον diáluton	δῐᾰ́λῠτον diáluton		δῐᾰλῠ́τω dialútō	δῐᾰλῠ́τω dialútō		δῐᾰλῠ́τους dialútous	δῐᾰ́λῠτᾰ diáluta
Vocative		δῐᾰ́λῠτε diálute	δῐᾰ́λῠτον diáluton		δῐᾰλῠ́τω dialútō	δῐᾰλῠ́τω dialútō		δῐᾰ́λῠτοι diálutoi	δῐᾰ́λῠτᾰ diáluta
Derived forms		Adverb			Comparative			Superlative
		δῐᾰλῠ́τως dialútōs			δῐᾰλῠτώτερος dialutṓteros			δῐᾰλῠτώτᾰτος dialutṓtatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Derived terms

• ἀδιάλυτος (adiálutos)

 

Further reading

• “διάλυτος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• διάλυτος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• διάλυτος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)