κάποιος

Greek

Etymology

From Ancient Greek κἄν (kán, “if, even if”) + ποῖος (poîos, “what nature”).

Pronoun

κάποιος • (kápoios) m  a specific indefinite pronoun and determiner

1. someone, somebody (substantivally; as a "pronoun")

   Κάποιος σε πήρε τηλέφωνο. ― Kápoios se píre tiléfono. ― Someone phoned you.

   κάποιος έρχεται (someone's coming)

   Είδα κάποιον να έρχεται ― Eída kápoion na érchetai ― I saw someone coming.

2. some (adjectivally; as a "determiner")

   κάποιο βιβλίο ― kápoio vivlío ― some book - or other

   κάποια δασκάλα ― kápoia daskála ― some female teacher - or other

Declension

declension of   'κάποιος'

number  case   \   gender	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	κάποιος •	κάποια •	κάποιο •	κάποιοι •	κάποιες •	κάποια •
genitive	κάποιου •, καποιανού •	κάποιας •, καποιανής •	κάποιου •, καποιανού •	κάποιων •, καποιανών •	κάποιων •, καποιανών •	κάποιων •, καποιανών •
accusative	κάποιο •, κάποιον •	κάποια •	κάποιο •	κάποιους •	κάποιες •	κάποια •
vocative	κάποιε •	κάποια •	κάποιο •	κάποιοι •	κάποιες •	κάποια •
	The alternative genitive forms are common in spoken use, the plural καποιανών (kapoianón) helps differentiate between κάποιον (kápoion) and κάποιων (kápoion)

Further reading

• “κάποιος”, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998