американски
Bulgarian
[edit]Etymology
[edit]Etymology tree
From Аме́рика (Amérika) + -а́нски (-ánski).
Pronunciation
[edit]- IPA(key): [ɐmɛriˈkanski]
Audio (Standard Bulgarian): (file) - Rhymes: -anski
- Syllabification(key): а‧ме‧ри‧кан‧ски
- Hyphenation(key): аме‧ри‧кан‧ски
Adjective
[edit]америка́нски • (amerikánski) (not comparable)
- (relational) American
- 2017, Дончо Градев,Александър Маринов, Ксенофобията - стигматизиране на различните[1], Fliorir Publishing House, →ISBN, page 90:
- Разглеждайки асимилацията съобразно ситуацията в Америка, С. Курц пише: „Ние просто сме призовавали бъдещите американски граждани да обвържат своето лично културно наследство с американските принципи и идентичност. […]
- Razgleždajki asimilacijata săobrazno situacijata v Amerika, S. Kurc piše: „Nie prosto sme prizovavali bădeštite amerikanski graždani da obvăržat svoeto lično kulturno nasledstvo s amerikanskite principi i identičnost. […]
- Examining assimilation in the context of America, S. Kurtz writes: “We have simply called upon future American citizens to link their personal cultural heritage with American principles and identity. […]
Declension
[edit]| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | америка́нски amerikánski |
америка́нска amerikánska |
америка́нско amerikánsko |
америка́нски amerikánski |
| definite (subject form) |
америка́нският amerikánskijat |
америка́нската amerikánskata |
америка́нското amerikánskoto |
америка́нските amerikánskite |
| definite (object form) |
америка́нския amerikánskija | |||
Related terms
[edit]proper nouns
- Аме́рика f (Amérika)
Further reading
[edit]- “американски”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “американски”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Macedonian
[edit]Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]американски • (amerikanski) (not comparable)
Declension
[edit]| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | американски (amerikanski) | американска (amerikanska) | американско (amerikansko) | американски (amerikanski) |
| definite unspecified | американскиот (amerikanskiot) | американската (amerikanskata) | американското (amerikanskoto) | американските (amerikanskite) |
| definite proximal | американскиов (amerikanskiov) | американскава (amerikanskava) | американсково (amerikanskovo) | американскиве (amerikanskive) |
| definite distal | американскион (amerikanskion) | американскана (amerikanskana) | американсконо (amerikanskono) | американскине (amerikanskine) |
Alternative forms
[edit]- амерички (američki)
Pannonian Rusyn
[edit]Etymology
[edit]Etymology tree
From Америка (Amerika) + -ански (-anski).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]американски (amerikanski) (not comparable)
- (relational, dated) American
- Synonym: америцки (americki)
Usage notes
[edit]- америцки (americki) is used significantly more than американски (amerikanski). This is likely influenced by Serbo-Croatian амерички / američki being significantly more common with Serbo-Croatian speakers.
Declension
[edit]| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | американски (amerikanski) | американска (amerikanska) | американске (amerikanske) | американски (amerikanski) | ||||
| genitive | американского (amerikanskoho) | американскей (amerikanskej) | американского (amerikanskoho) | американских (amerikanskix) | ||||
| dative | американскому (amerikanskomu) | американскей (amerikanskej) | американскому (amerikanskomu) | американским (amerikanskim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | американску (amerikansku) | американске (amerikanske) | американских (amerikanskix) | американски (amerikanski) | ||
| американского (amerikanskoho) | американски (amerikanski) | |||||||
| instrumental | американским (amerikanskim) | американску (amerikansku) | американским (amerikanskim) | американскима (amerikanskima) | ||||
| locative | американским / американскому (amerikanskim / amerikanskomu) | американскей (amerikanskej) | американским / американскому (amerikanskim / amerikanskomu) | американских (amerikanskix) | ||||
| vocative | американски (amerikanski) | американска (amerikanska) | американске (amerikanske) | американски (amerikanski) | ||||
Derived terms
[edit]adjectives
- панамерикански (panamerikanski)
- сиверноамерикански (sivernoamerikanski)
- южноамерикански (južnoamerikanski)
Related terms
[edit]nouns
- Американєц m pers (Amerikanjec)
- Американка f (Amerikanka)
References
[edit]- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “американски”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 34
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “American”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 23
Categories:
- Bulgarian terms suffixed with -ански
- Bulgarian terms derived from the Proto-Indo-European root *teḱ-
- Bulgarian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃emh₃-
- Bulgarian terms derived from the Proto-Indo-European word *h₃rḗǵs
- Bulgarian terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱey-
- Bulgarian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-
- Bulgarian terms derived from the Proto-Indo-European root *tḱey-
- Bulgarian 5-syllable words
- Bulgarian terms with IPA pronunciation
- Bulgarian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Bulgarian/anski
- Rhymes:Bulgarian/anski/5 syllables
- Bulgarian lemmas
- Bulgarian adjectives
- Bulgarian uncomparable adjectives
- Bulgarian relational adjectives
- Bulgarian terms with quotations
- bg:Nationalities
- bg:United States
- Macedonian 5-syllable words
- Macedonian terms with IPA pronunciation
- Macedonian proparoxytone terms
- Macedonian terms with audio pronunciation
- Macedonian lemmas
- Macedonian adjectives
- Pannonian Rusyn terms derived from the Proto-Indo-European word *h₃rḗǵs
- Pannonian Rusyn terms derived from the Proto-Indo-European root *tḱey-
- Pannonian Rusyn terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱey-
- Pannonian Rusyn terms suffixed with -ански
- Pannonian Rusyn terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-
- Pannonian Rusyn terms derived from the Proto-Indo-European root *teḱ-
- Pannonian Rusyn terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃emh₃-
- Pannonian Rusyn 5-syllable words
- Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Pannonian Rusyn/anski
- Rhymes:Pannonian Rusyn/anski/5 syllables
- Pannonian Rusyn uncomparable adjectives
- Pannonian Rusyn lemmas
- Pannonian Rusyn adjectives
- Pannonian Rusyn relational adjectives
- Pannonian Rusyn dated terms
- Pannonian Rusyn hard adjectives