вуэрьпэсь
Kildin Sami
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Samic *oarpēs, from Proto-Indo-European *h₃órbʰos, possibly through Proto-Indo-Iranian *Hárbʰas.
Related to Finnish orpo. Compare Northern Sami oarbbis and Skolt Sami vuẹʹrbes.
Noun
[edit]вуэрьпэсь (vuer’pes’) (obsolete, dialectal)
Inflection
[edit]| Declension of вуэрьпэсь (type V noun, ррп-рьп gradation) | ||
|---|---|---|
| Nominative | вуэрьпэсь (vuer’pes’) | |
| Genitive | вуаррпас (vuarrpas) | |
| Dative-Illative | вуаррпсэ (vuarrpse) | |
| Comitative | вуаррпсэнҍ (vuarrpsen’) | |
| singular | plural | |
| Nominative | вуэрьпэсь (vuer’pes’) | вуаррпас (vuarrpas) |
| Accusative | вуаррпас (vuarrpas) | вуаррпсэтҍ (vuarrpset’) |
| Genitive | вуаррпас (vuarrpas) | вуаррпсэ (vuarrpse) |
| Dative-Illative | вуаррпсэ (vuarrpse) | вуаррпсэтҍ (vuarrpset’) |
| Locative | вуаррпсэсьт (vuarrpses’t) | вуаррпсэнҍ (vuarrpsen’) |
| Comitative | вуаррпсэнҍ (vuarrpsen’) | вуаррпсэгуэйм (vuarrpseguejm) |
| Abessive | вуаррпсаһта (vuarrpsahta) | вуаррпсэха (vuarrpsexa) |
| Essive | вуаррпсэнҍ (vuarrpsen’) | |
| Partitive | вуаррпсэдтӭ (vuarrpsedt’e) | |
Synonyms
[edit]- ро̄дҍхэльмэсь (rōd’xel’mes’)
- ажьхэмь-е̄ннҍхэмь (až’xem’-jēnn’xem’)
- е̄ннҍхэмь-ажьхэмь (jienn’xem’-až’xem’)
Derived terms
[edit]- вуэрьпэсьвудт (vuer’pes’vudt)
- вуэрьпэсьпа̄ррьн (vuer’pes’pārr’n)
Further reading
[edit]- T. I. Itkonen (1958), “ᵛuər̜bes̜”, in Koltan- ja kuolanlapin sanakirja [Skolt and Kola Sami dictionary][1], Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, published 2011, →ISBN, page 772
- Eino Koponen, Klaas Ruppel, Kirsti Aapala, editors (2002–2008), “ᵛuər̜bes̜”, in Álgu database: Etymological database of the Saami languages[2], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland