гайстер

Ukrainian

га́йстер

Alternative forms

• га́стір (hástir), а́стер (áster), га́рист (háryst)

Etymology

Inherited from Old Ruthenian га́йстеръ (hájster), from Polish hajstra. Cognate with Belarusian га́йсцер (hájscjer, “black stork”); Also possible relation with Russian а́ист (áist, “stork”) (from Middle Russian а́истъ (áist), а́гистъ (ágist)).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦai̯ster]

Noun

га́йстер • (hájster) m animal (genitive га́йстра, nominative plural га́йстри, genitive plural га́йстрів)

1. (dialectal) stork

   Synonyms: леле́ка (leléka), чорногу́з (čornohúz), бу́сол (búsol), бу́сел (búsel), бу́зько (búzʹko), бу́зьо́к (búzʹók), боця́н (bocján), боцю́н (bocjún)

Declension

Declension of га́йстер (animal hard masc-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	га́йстер hájster	га́йстри hájstry
genitive	га́йстра hájstra	га́йстрів hájstriv
dative	га́йстрові, га́йстру hájstrovi, hájstru	га́йстрам hájstram
accusative	га́йстра hájstra	га́йстри, га́йстрів hájstry, hájstriv
instrumental	га́йстром hájstrom	га́йстрами hájstramy
locative	га́йстрові, га́йстрі hájstrovi, hájstri	га́йстрах hájstrax
vocative	га́йстре hájstre	га́йстри hájstry

Derived terms

• гайстря́чий (hajstrjáčyj)

Further reading

• Hrinchenko, Borys, editor (1924), “га́йстер”, in Словарь української мови [Dictionary of the Ukrainian Language]‎^[1] (in Russian), volumes 1: А – Н, Berlin: Ukrainske Slowo, page 308
• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “га́йстер”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “га́йстер”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “га́йстер”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “га́йстер”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “га́йстер”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)