гідність

Ukrainian[edit]

From Old East Slavic [Term?], equivalent to гі́дний (hídnyj, “worthy”) +‎ -ість (-istʹ, “-ity”), cognate to Belarusian го́днасць (hódnascʹ, “dignity”), Polish godność (“dignity”), Russian го́дность (gódnostʹ, “fitness, suitability”).

гі́дність • (hídnistʹ) f inan (genitive гі́дності or гі́дности, uncountable)

dignity
Бе́ручи до ува́ги, що визна́ння гі́дності, яка́ власти́ва всім чле́нам людско́ї сім'ї́, і рі́вних та невід'є́мних їх прав є осно́вою свобо́ди, справедли́вості та зага́льного ми́ру. (First paragraph of preamble of the UN Declaration on Human Rights) ― Béručy do uváhy, ščo vyznánnja hídnosti, jaká vlastýva vsim člénam ljudskóji simʺjí, i rívnyx ta nevidʺjémnyx jix prav je osnóvoju svobódy, spravedlývosti ta zahálʹnoho mýru. ― Taking into account that the recognition of the dignity inherent in all members of the human family and of their equal and inalienable rights is the foundation of freedom, justice and universal peace.

Declension of гі́дність (inan sg-only 3rd-decl fem-form accent-a і-о)

	singular
nominative	гі́дність hídnistʹ
genitive	гі́дності, гі́дности hídnosti, hídnosty
dative	гі́дності hídnosti
accusative	гі́дність hídnistʹ
instrumental	гі́дністю hídnistju
locative	гі́дності hídnosti
vocative	гі́дносте hídnoste

Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “гідність”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
“гідність”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)