еиже

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Old Church Slavonic[edit]

Pronoun[edit]

еиже (eiže) (Old East Church Slavonic)

  1. dative feminine singular of иже (iže)
    • 1581, Ostrog Bible, Deuteronomy 17.5:
      Ю҆́наѧ же въ вас̑҇ жена̀ и҆ млада ѕѣ́ло. е҆и҆же нѣсть ѻ҆бы́кла нога̀ еѧ̀ стꙋпа́ти по землѝ ю҆́ности ради и҆ мла́дости.
      Ju҆́naę že vŭ vas̑҇ ženà i҆ mlada dzě́lo. e҆i҆že něstĭ o҆býkla nogà eę̀ stupáti po zemlì ju҆́nosti radi i҆ mládosti.
      he tender and delicate woman among you, which would not adventure to set the sole of her foot upon the ground for delicateness and tenderness