керку
Komi-Permyak
[edit]
Etymology
[edit]From Proto-Permic *kɛrkwo, equivalent to кер (ker, “log”) + -ку (-ku, “dwelling”). Cognates include Komi-Zyrian керка (kerka), Komi-Yazva керку (kerku) and Udmurt корка (korka).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ке́рку • (kérku)
Declension
[edit]| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | керку (kerku) | керкуэз (kerkuez) | |
| accusative | I* | керку (kerku) | керкуэз (kerkuez) |
| II* | керкуӧс (kerkuös) | керкуэзӧс (kerkuezös) | |
| instrumental | керкуӧн (kerkuön) | керкуэзӧн (kerkuezön) | |
| comitative | керкукӧт (kerkuköt) | керкуэзкӧт (kerkuezköt) | |
| caritive | керкутӧг (kerkutög) | керкуэзтӧг (kerkueztög) | |
| consecutive | керкула (kerkula) | керкуэзла (kerkuezla) | |
| genitive | керкулӧн (kerkulön) | керкуэзлӧн (kerkuezlön) | |
| ablative | керкулісь (kerkuliś) | керкуэзлісь (kerkuezliś) | |
| dative | керкулӧ (kerkulö) | керкуэзлӧ (kerkuezlö) | |
| inessive | керкуын (kerkuyn) | керкуэзын (kerkuezyn) | |
| elative | керкуись (kerkuiś) | керкуэзісь (kerkueziś) | |
| illative | керкуӧ (kerkuö) | керкуэзӧ (kerkuezö) | |
| egressive | керкусянь (kerkuśań) | керкуэзсянь (kerkuezśań) | |
| approximative | керкулань (kerkulań) | керкуэзлань (kerkuezlań) | |
| terminative | I | керкуӧдз (kerkuödź) | керкуэзӧдз (kerkuezödź) |
| II | керкуви (kerkuvi) | керкуэзви (kerkuezvi) | |
| prolative | керкуӧт (kerkuöt) | керкуэзӧт (kerkuezöt) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
References
[edit]- P. S. Kuznecov; A. M. Sporova (1946), “дом”, in Русско-Коми-Пермяцкӧй словарь [Russian-Komi-Permyak dictionary], Kudymkar: Комипермгиз
- R. M. Batalova; A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985), Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary][1], Moscow: Русский язык, page 170