къэмэхын

Adyghe

Pronunciation

• IPA^(key): [qamaxən]

Verb

къэмэхын • (qɛmɛxən) (intransitive)

1. to faint, to pass out

   Бэрэ сычъагъэ нэмыӏэкӏэ сыкъэмэхы пэтыгъ

   Bɛrɛ səĉağɛ nɛməʼɛkʼɛ səqɛmɛxə pɛtəğ

   I ran so much that I almost fainted.

   Мы мафэм джыри такъэ сыхэтымэ, сыкъэмэхыщт

   Mə mafɛm džəri taqɛ səxɛtəmɛ, səqɛmɛxəśt

   If I stay one more minute in this heat, I will pass out.

   Лӏыр ащ инахэ хауи ыгъэмэхыгъ

   Lˢʼər aś jinaxɛ xawuji əğɛmɛxəğ

   The man hit him in the face and made him pass out.