лемеж

Bulgarian

лемеж

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *lemezь／*lemežь／*lemešь. Cognate with Lithuanian lemežis (“cleft”).

Pronunciation

• IPA^(key): [lɛˈmɛʃ]
• IPA^(key): [ˈlɛmɛʃ] (dialectal)

Noun

леме́ж or ле́меж • (leméž or lémež) m

1. plowshare

   Synonym: палешник (palešnik)

Declension

Declension of леме́ж

	singular	plural
indefinite	леме́ж leméž	леме́жи leméži
definite (subject form)	леме́жът leméžǎt	леме́жите leméžite
definite (object form)	леме́жа leméža
count form	—	леме́жа leméža

Dialectally:

Declension of ле́меж

	singular	plural
indefinite	ле́меж lémež	ле́межи lémeži
definite (subject form)	ле́межът lémežǎt	ле́межите lémežite
definite (object form)	ле́межа lémeža
count form	—	ле́межа lémeža

Alternative forms

• леме́ш (leméš)

Related terms

• лом (lom) (obsolete), отло́мка (otlómka, “fragment, debris”) (o-grade)

References

• “лемеж”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “лемеж”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Nayden Gerov (1899) “леме́жь”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language]‎^[1] (in Bulgarian), volume 3, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 9
• Georgiev, Vladimir I., editor (1986), “лемеж, лемеш”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 3 (крес¹ – мѝнго¹), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 258