мистецтво

Pannonian Rusyn

Etymology

Most likely borrowed from Carpathian Rusyn *мисте́цтво (*mystéctvo). By surface analysis, Carpathian Rusyn мисте́ць (mystécʹ) +‎ -цтво (-ctvo).

Pronunciation

• IPA^(key): [miˈstɛt͡stvɔ]
• Rhymes: -ɛt͡stvɔ
• Hyphenation: мис‧те‧цтво

Noun

мистецтво (mistectvo) n (relational adjective мистецки)

1. art

   Synonym: (more common) уметносц (umetnosc)

   • 2025 March 30, И. Лїкар, “Швет з угла младого уметнїка”, in Руске Слово‎^[1]:

     По законченей штреднєй школи ше у Заґребе уписал на Подобову академию, оддзелєнє за конзервованє и реставрованє мистецтвох, котру закончел 2023. року.

     Po zakončenej štrednjej školi še u Zagrebe upisal na Podobovu akademiju, oddzeljenje za konzervovanje i restavrovanje mistectvox, kotru zakončel 2023. roku.

     After completing high school, he enrolled in the Academy of Arts in Zagreb, at the Department for conservation and restoration of arts, which he graduated in 2023.

Declension

Declension of мистецтво (mistectvo)

	singular	plural
nominative	мистецтво (mistectvo)	мистецтва (mistectva)
genitive	мистецтва (mistectva)	мистецтвох (mistectvox)
dative	мистецтву (mistectvu)	мистецтвом (mistectvom)
accusative	мистецтво (mistectvo)	мистецтва (mistectva)
instrumental	мистецтвом (mistectvom)	мистецтвами (mistectvami)
locative	мистецтве (mistectve)	мистецтвох (mistectvox)
vocative	мистецтво (mistectvo)	мистецтва (mistectva)

References

• Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1997), “уметност”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 2 (О – Ш), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 706
• Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “мистецтво”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy

Ukrainian

Etymology

From мисте́ць (mystécʹ) +‎ -цтво (-ctvo).

Pronunciation

• IPA^(key): [meˈstɛt͡stwɔ]

• Audio:

  (file)

Noun

мисте́цтво • (mystéctvo) n inan (genitive мисте́цтва, nominative plural мисте́цтва, genitive plural мисте́цтв)

1. art

Declension

Declension of мисте́цтво
(inan hard neut-form accent-a)

	singular	plural
nominative	мисте́цтво mystéctvo	мисте́цтва mystéctva
genitive	мисте́цтва mystéctva	мисте́цтв mystéctv
dative	мисте́цтву mystéctvu	мисте́цтвам mystéctvam
accusative	мисте́цтво mystéctvo	мисте́цтва mystéctva
instrumental	мисте́цтвом mystéctvom	мисте́цтвами mystéctvamy
locative	мисте́цтві mystéctvi	мисте́цтвах mystéctvax
vocative	мисте́цтво mystéctvo	мисте́цтва mystéctva

Derived terms

• мистецтвозна́вець m (mystectvoznávecʹ)
• мистецтвозна́вство n (mystectvoznávstvo)

types of art

• бойове́ мисте́цтво n (bojové mystéctvo)
• концептуа́льне мисте́цтво n (konceptuálʹne mystéctvo)
• образотво́рче мисте́цтво n (obrazotvórče mystéctvo)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “мистецтво”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2017), “мистецтво”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (л – мішу́рний), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “мистецтво”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “мистецтво”, in English–Ukrainian Dictionaries
• “мистецтво”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[2]
• “мистецтво”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “мистецтво”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[3]