плъэкӏун

Adyghe[edit]

плъэкӏун • (plˢɛkʷʼun) (transitive)

to try out something
Мыер плъэкӏу ӏэшӏумэ — Try the apple if it's testy.

Бэнанэ сыплъэкӏунэу сыфай — I wanna try a banana.

Кӏалэм кӏэхэр ыплъэкӏун фаех — The boy need to try new things.
to check, to examine
Машинэу къэсхьыгъэр плъэкӏу — Check the car I brought.

Тыкъауплъэкӏу тыхьазырмэ — They are examining us if we are ready.

Ауплъэкӏущт мащинэ мэлажьэмэ — They are examine if the car works.
to test
Кӏалэм еплъэкӏу мащинэр мэлажьэмэ — The boy is testing of the car is working.

Мы дунаемкӏэ тхьэм пстэумкӏи теплъэкӏу — In this world, God tests us all.