Jump to content

сөнки

From Wiktionary, the free dictionary

Bashkir

[edit]

Etymology

[edit]

From Persian چونکه (čunke).

Cognate with Turkish çünkü.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈsʏ̞n.kʲi], [sʏ̞n.ˈkʲi]
  • Hyphenation: сөн‧ки

Conjunction

[edit]

сөнки (sönki)

  1. because
    • 1916, Бабич Шәйехзада Мөхәмәтзакир улы [Babiç Şəyexzada Möxəmətzakir ulı, Shaikhzada Babich], (Please provide the book title or journal name):
      Тар ҡәберҙең ҡуйынына керҙем — ҡотолдом донъянан, Сөнки биҙҙем донъянан, артыҡ тораһым килмәне.
      Tar qəberźeñ quyınına kerźem — qotoldom donʺyanan, Sönki biźźem donʺyanan, artıq torahım kilməne.
      I entered the bowels of a narrow grave — I'm relieved from the world'l, since I grew tired of the world'l, I didn't want to stay longer.