унук
Appearance
Belarusian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Ruthenian унукъ (unuk), внукъ (vnuk), from Old East Slavic вънукъ (vŭnukŭ), from Proto-Slavic *vъnùkъ. Cognate with Russian внук (vnuk) and Ukrainian внук (vnuk).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]уну́к • (unúk) m pers (genitive уну́ка, nominative plural уну́кі, genitive plural уну́каў, female equivalent уну́чка)
- grandson
- (in the plural) descendants
Usage notes
[edit]- The forms уну́к (unúk) (used after consonants or at the beginning of a clause) and ўнук (wnuk) (used after vowels) differ in pronunciation but are considered variants of the same word.
Declension
[edit]Declension of уну́к (pr velar masc-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | уну́к unúk |
уну́кі unúki |
| genitive | уну́ка unúka |
уну́каў unúkaw |
| dative | уну́ку unúku |
уну́кам unúkam |
| accusative | уну́ка unúka |
уну́каў unúkaw |
| instrumental | уну́кам unúkam |
уну́камі unúkami |
| locative | уну́ку unúku |
уну́ках unúkax |
| count form | — | уну́кі1 unúki1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
Descendants
[edit]- → Latgalian: unuks
References
[edit]- “унук”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
- “унук” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
Pannonian Rusyn
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Old Ruthenian унукъ (unuk), ultimately from Proto-Slavic *vъnukъ. Displaced Old Slovak vnuk.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]унук (unuk) m pers (diminutive унучок, feminine equivalent унука)
- grandson
- Coordinate terms: прапраунук (prapraunuk), праунук (praunuk)
Usage notes
[edit]- The plural form унукове (unukove) may be considered incorrect by language authorities, but is still nonetheless somewhat common.
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | унук (unuk) | унуки / унукове (unuki / unukove) |
| genitive | унука (unuka) | унукох (unukox) |
| dative | унукови (unukovi) | унуком (unukom) |
| accusative | унука (unuka) | унукох (unukox) |
| instrumental | унуком (unukom) | унуками (unukami) |
| locative | унукови (unukovi) | унукох (unukox) |
| vocative | унук / унуку (unuk / unuku) | унуки / унукове (unuki / unukove) |
Related terms
[edit]nouns
- унуче n (unuče)
References
[edit]- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1997), “унук”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 2 (О – Ш), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 712
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “унук”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 875
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “grandson”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 128
Serbo-Croatian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *vъnukъ.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]у̀нук m anim (Latin spelling ùnuk)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | унук | унуци |
| genitive | унука | унука |
| dative | унуку | унуцима |
| accusative | унука | унуке |
| vocative | унуче | унуци |
| locative | унуку | унуцима |
| instrumental | унуком | унуцима |
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “унук”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
Categories:
- Belarusian terms inherited from Old Ruthenian
- Belarusian terms derived from Old Ruthenian
- Belarusian terms inherited from Old East Slavic
- Belarusian terms derived from Old East Slavic
- Belarusian terms inherited from Proto-Slavic
- Belarusian terms derived from Proto-Slavic
- Belarusian terms with IPA pronunciation
- Belarusian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Belarusian/uk
- Rhymes:Belarusian/uk/2 syllables
- Belarusian lemmas
- Belarusian nouns
- Belarusian masculine nouns
- Belarusian personal nouns
- Belarusian velar-stem masculine-form nouns
- Belarusian velar-stem masculine-form accent-a nouns
- Belarusian nouns with accent pattern a
- be:Male family members
- Pannonian Rusyn terms borrowed from Old Ruthenian
- Pannonian Rusyn terms derived from Old Ruthenian
- Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic
- Pannonian Rusyn 2-syllable words
- Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Pannonian Rusyn/unuk
- Rhymes:Pannonian Rusyn/unuk/2 syllables
- Pannonian Rusyn lemmas
- Pannonian Rusyn nouns
- Pannonian Rusyn masculine nouns
- Pannonian Rusyn personal nouns
- rsk:Male family members
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine animate nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- Serbo-Croatian animate nouns
- sh:Male family members