цуэҏҏьта̄һкь
Kildin Sami
[edit]Alternative forms
[edit]- цуэҏҏьт а̄ххьк (cuer̥r̥’t āxx’k)
Etymology
[edit]From цуэҏҏьт (cuer̥r̥’t, “demon”) + а̄һкь (āhk’).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]цуэҏҏьта̄һкь (cuer̥r̥’tāhk’)
Inflection
[edit]| Declension of цуэҏҏьта̄һкь (type I noun, һкь-кь gradation) | ||
|---|---|---|
| Nominative | цуэҏҏьта̄һкь (cuer̥r̥’tāhk’) | |
| Genitive | цуэҏҏьта̄кь (cuer̥r̥’tāk’) | |
| Dative-Illative | цуэҏҏьта̄һка (cuer̥r̥’tāhka) | |
| Comitative | цуэҏҏьтоа̄къенҍ (cuer̥r̥’tååkjen’) | |
| singular | plural | |
| Nominative | цуэҏҏьта̄һкь (cuer̥r̥’tāhk’) | цуэҏҏьта̄кь (cuer̥r̥’tāk’) |
| Accusative | цуэҏҏьта̄кь (cuer̥r̥’tāk’) | цуэҏҏьтоа̄къетҍ (cuer̥r̥’tååkjet’) |
| Genitive | цуэҏҏьта̄кь (cuer̥r̥’tāk’) | цуэҏҏьтоа̄къе (cuer̥r̥’tååkje) |
| Dative-Illative | цуэҏҏьта̄һка (cuer̥r̥’tāhka) | цуэҏҏьтоа̄къетҍ (cuer̥r̥’tååkjet’) |
| Locative | цуэҏҏьта̄къесьт (cuer̥r̥’tākjes’t) | цуэҏҏьтоа̄къенҍ (cuer̥r̥’tååkjen’) |
| Comitative | цуэҏҏьтоа̄къенҍ (cuer̥r̥’tååkjen’) | цуэҏҏьтоа̄къегуэйм (cuer̥r̥’tååkjeguejm) |
| Abessive | цуэҏҏьта̄кьха (cuer̥r̥’tāk’xa) | цуэҏҏьтоа̄къеха (cuer̥r̥’tååkjexa) |
| Essive | цуэҏҏьта̄һкъенҍ (cuer̥r̥’tāhkjen’) | |
| Partitive | цуэҏҏьта̄һкъе (cuer̥r̥’tāhkje) | |
Further reading
[edit]- A. Antonova; E. Sheller (2021), Саамско-русский и Русско-саамский словарь [Sami-Russian and Russian-Sami dictionary], Tromsø: UiT The Arctic University of Norway
- A. A. Antonova (2014), A.M. Agejeva, S.N. Galkin, D.M. Homyuk, E. Sheller, editors, Саамско-русский словарь [Sámi-Russian dictionary], Мурманский областной центр коренных малочисленных народов севера, →ISBN