Բարսեղ

Armenian

Etymology

From Old Armenian Բարսեղ (Barseł).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): [bɑɾˈseʁ]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): [pʰɑɾˈseʁ]
• Hyphenation: Բար‧սեղ

Proper noun

Բարսեղ • (Barseġ)

1. an Armenian male given name, Barsegh, Parsegh
2. an Ancient Greek male given name, Basil

   Բարսեղ Կեսարացի ― Barseġ Kesaracʿi ― Basil of Caesarea

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	Բարսեղ (Barseġ)	Բարսեղներ (Barseġner)
dative	Բարսեղի (Barseġi)	Բարսեղների (Barseġneri)
ablative	Բարսեղից (Barseġicʿ)	Բարսեղներից (Barseġnericʿ)
instrumental	Բարսեղով (Barseġov)	Բարսեղներով (Barseġnerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	Բարսեղը/Բարսեղն (Barseġə/Barseġn)	Բարսեղները/Բարսեղներն (Barseġnerə/Barseġnern)
dative	Բարսեղին (Barseġin)	Բարսեղներին (Barseġnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	Բարսեղս (Barseġs)	Բարսեղներս (Barseġners)
dative	Բարսեղիս (Barseġis)	Բարսեղներիս (Barseġneris)
ablative	Բարսեղիցս (Barseġicʿs)	Բարսեղներիցս (Barseġnericʿs)
instrumental	Բարսեղովս (Barseġovs)	Բարսեղներովս (Barseġnerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	Բարսեղդ (Barseġd)	Բարսեղներդ (Barseġnerd)
dative	Բարսեղիդ (Barseġid)	Բարսեղներիդ (Barseġnerid)
ablative	Բարսեղիցդ (Barseġicʿd)	Բարսեղներիցդ (Barseġnericʿd)
instrumental	Բարսեղովդ (Barseġovd)	Բարսեղներովդ (Barseġnerovd)
locative	—	—

Related terms

• Վասիլ (Vasil), Վասիլի (Vasili)

References

• Barseġyan, Hovhannes (2006) “Avandakan ew patmakan anjnanunneri hayeren taṙadarjutʿyan masin orošum [A Decision on Armenian Transcription of Traditional and Historic Personal Names]”, in Terminabanakan ew uġġagrakan teġekatu [Terminological and Orthographic Reference Book]‎^[1] (in Armenian), 6th edition, Yerevan: 9-rd hrashalik, →ISBN, page 57

Old Armenian

Alternative forms

• Բարսիղ (Barsił)

Etymology

Borrowed from Ancient Greek Βασίλειος (Basíleios). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “is the unetymological r the result of a hypercorrection?”)

Proper noun

Բարսեղ • (Barseł)

1. a male given name

Declension

i-type

	singular (uncountable)
nominative	Բարսեղ (Barseł)
genitive	Բարսղի (Barsłi)
dative	Բարսղի (Barsłi)
accusative	Բարսեղ (Barseł)
ablative	Բարսղէ (Barsłē)
instrumental	Բարսղիւ (Barsłiw)
locative	Բարսղի (Barsłi)

Descendants

• Armenian: Բարսեղ (Barseġ)

References

• Ačaṙyan, Hračʿya (1942–1962) “Բարսեղ”, in Hayocʿ anjnanunneri baṙaran [Dictionary of Personal Names of Armenians] (in Armenian), Yerevan: University Press