Գողգոթա

Armenian

Etymology

From Old Armenian Գողգոթա (Gołgotʻa).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /ɡoχkʰoˈtʰɑ/ [ɡoʁɡotʰɑ́]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): /koχkoˈtɑ/ [kʰoχkʰotʰɑ́]
• Hyphenation: Գող‧գո‧թա

Proper noun

Գողգոթա • (Goġgotʻa)

1. (biblical) Golgotha, Calvary

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	Գողգոթա (Goġgotʻa)
dative	Գողգոթայի (Goġgotʻayi)
ablative	Գողգոթայից (Goġgotʻayicʻ)
instrumental	Գողգոթայով (Goġgotʻayov)
locative	Գողգոթայում (Goġgotʻayum)
	definite forms
nominative	Գողգոթան (Goġgotʻan)
dative	Գողգոթային (Goġgotʻayin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	Գողգոթաս (Goġgotʻas)
dative	Գողգոթայիս (Goġgotʻayis)
ablative	Գողգոթայիցս (Goġgotʻayicʻs)
instrumental	Գողգոթայովս (Goġgotʻayovs)
locative	Գողգոթայումս (Goġgotʻayums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	Գողգոթադ (Goġgotʻad)
dative	Գողգոթայիդ (Goġgotʻayid)
ablative	Գողգոթայիցդ (Goġgotʻayicʻd)
instrumental	Գողգոթայովդ (Goġgotʻayovd)
locative	Գողգոթայումդ (Goġgotʻayumd)

References

• Barseġyan, Hovhannes (2006) “Ašxarhagrakan anunneri hayeren taṙadarjutʻyan masin orošum [A Decision on Armenian Transcription of Geographic Names]”, in Terminabanakan ew uġġagrakan teġekatu [Terminological and Orthographic Reference Book]‎^[1] (in Armenian), 6th edition, Yerevan: 9-rd hrashalik, →ISBN, page 49

Old Armenian

Etymology

From Ancient Greek Γολγοθᾶ (Golgothâ).

Proper noun

Գողգոթա • (Gołgotʻa)

1. (biblical) Golgotha, Calvary

Declension

a-type

	singular (uncountable)
nominative	Գողգոթա (Gołgotʻa)
genitive	Գողգոթայ (Gołgotʻay)
dative	Գողգոթայ (Gołgotʻay)
accusative	Գողգոթա (Gołgotʻa)
ablative	Գողգոթայ (Gołgotʻay)
instrumental	Գողգոթաւ (Gołgotʻaw)
locative	Գողգոթա (Gołgotʻa)

Descendants

• Armenian: Գողգոթա (Goġgotʻa)

Further reading

• J̌axǰaxean, Manuēl (1837) “Գողգոթա”, in Baṙgirkʻ i barbaṙ hay ew italakan. Ašxarhagrakan anuankʻ [Armenian–Italian Dictionary. Appendix of Geographic Names], Venice: S. Lazarus Armenian Academy