ամարաստան
Armenian
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Old Armenian ամարաստան (amarastan).
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑmɑɾɑsˈtɑn/, [ɑmɑɾɑstɑ́n]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑmɑɾɑsˈdɑn/, [ɑmɑɾɑstɑ́n]
Noun
ամարաստան • (amarastan)
- (archaic) summer-residence, summer-house, summer-quarters
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ամարաստան (amarastan) | ամարաստաններ (amarastanner) | ||
| dative | ամարաստանի (amarastani) | ամարաստանների (amarastanneri) | ||
| ablative | ամարաստանից (amarastanicʻ) | ամարաստաններից (amarastannericʻ) | ||
| instrumental | ամարաստանով (amarastanov) | ամարաստաններով (amarastannerov) | ||
| locative | ամարաստանում (amarastanum) | ամարաստաններում (amarastannerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ամարաստանը/ամարաստանն (amarastanə/amarastann) | ամարաստանները/ամարաստաններն (amarastannerə/amarastannern) | ||
| dative | ամարաստանին (amarastanin) | ամարաստաններին (amarastannerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ամարաստանս (amarastans) | ամարաստաններս (amarastanners) | ||
| dative | ամարաստանիս (amarastanis) | ամարաստաններիս (amarastanneris) | ||
| ablative | ամարաստանիցս (amarastanicʻs) | ամարաստաններիցս (amarastannericʻs) | ||
| instrumental | ամարաստանովս (amarastanovs) | ամարաստաններովս (amarastannerovs) | ||
| locative | ամարաստանումս (amarastanums) | ամարաստաններումս (amarastannerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ամարաստանդ (amarastand) | ամարաստաններդ (amarastannerd) | ||
| dative | ամարաստանիդ (amarastanid) | ամարաստաններիդ (amarastannerid) | ||
| ablative | ամարաստանիցդ (amarastanicʻd) | ամարաստաններիցդ (amarastannericʻd) | ||
| instrumental | ամարաստանովդ (amarastanovd) | ամարաստաններովդ (amarastannerovd) | ||
| locative | ամարաստանումդ (amarastanumd) | ամարաստաններումդ (amarastannerumd) | ||
Synonyms
- ամառանոց (amaṙanocʻ)
References
- Barseġyan, Hovhannes (1973) “ամարաստան”, in Hayeren uġġagrakan-uġġaxosakan, terminabanakan baṙaran [Armenian Orthographic–Orthoepic Terminological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Luys
Old Armenian
Alternative forms
- ամարաստուն (amarastun)
Etymology
From ամար- (amar-) + -աստան (-astan). The form ամարաստուն (amarastun) is influenced by տուն (tun).
Noun
ամարաստան • (amarastan)
- summer-residence, summer-house, summer-quarters
Declension
i-a-type or i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | ամարաստան (amarastan) | ամարաստանք (amarastankʻ) | |
| genitive | ամարաստանի (amarastani) | ? | |
| dative | ամարաստանի (amarastani) | ? | |
| accusative | ամարաստան (amarastan) | ամարաստանս (amarastans) | |
| ablative | ամարաստանէ (amarastanē) | ? | |
| instrumental | ? | ? | |
| locative | ամարաստանի (amarastani) | ամարաստանս (amarastans) | |
| the instrumental singular and the genitive/dative/instrumental plural are not attested, which does not allow determining whether the word followed an i-type or an i-a-type declension | |||
Synonyms
- ամարանոց (amaranocʻ)
Descendants
- Armenian: ամարաստան (amarastan)
References
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “ամարաստան”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ամարաստան”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy