բտեմ
Jump to navigation
Jump to search
Old Armenian
[edit]Etymology
[edit]From բուտ (but).
Verb
[edit]բտեմ • (btem) (aorist indicative բտեցի)
- (transitive) to feed
Conjugation
[edit]active
| infinitive | բտել (btel) | participle | բտեցեալ, բտեալ (btecʻeal, bteal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | բտեց- (btecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | բտեմ (btem) | բտես (btes) | բտէ (btē) | բտեմք (btemkʻ) | բտէք (btēkʻ) | բտեն (bten) | |
| imperfect | բտէի, բտեի* (btēi, btei*) | բտէիր, բտեիր* (btēir, bteir*) | բտէր (btēr) | բտէաք, բտեաք* (btēakʻ, bteakʻ*) | բտէիք, բտեիք* (btēikʻ, bteikʻ*) | բտէին, բտեին* (btēin, btein*) | |
| aorist | բտեցի (btecʻi) | բտեցեր (btecʻer) | բտեաց (bteacʻ) | բտեցաք (btecʻakʻ) | բտեցէք, բտեցիք (btecʻēkʻ, btecʻikʻ) | բտեցին (btecʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | բտիցեմ (bticʻem) | բտիցես (bticʻes) | բտիցէ (bticʻē) | բտիցեմք (bticʻemkʻ) | բտիցէք (bticʻēkʻ) | բտիցեն (bticʻen) | |
| aorist | բտեցից (btecʻicʻ) | բտեսցես (btescʻes) | բտեսցէ (btescʻē) | բտեսցուք (btescʻukʻ) | բտեսջիք (btesǰikʻ) | բտեսցեն (btescʻen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | բտեա՛ (bteá) | — | — | բտեցէ՛ք (btecʻḗkʻ) | — | |
| cohortative | — | բտեսջի՛ր (btesǰír) | — | — | բտեսջի՛ք (btesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ բտեր (mí bter) | — | — | մի՛ բտէք (mí btēkʻ) | — | |
| *rare | |||||||
mediopassive
| infinitive | բտել, բտիլ* (btel, btil*) | participle | բտեցեալ, բտեալ (btecʻeal, bteal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | բտեց- (btecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | բտիմ (btim) | բտիս (btis) | բտի (bti) | բտիմք (btimkʻ) | բտիք (btikʻ) | բտին (btin) | |
| imperfect | բտէի (btēi) | բտէիր (btēir) | բտէր, բտիւր (btēr, btiwr) | բտէաք (btēakʻ) | բտէիք (btēikʻ) | բտէին (btēin) | |
| aorist | բտեցայ (btecʻay) | բտեցար (btecʻar) | բտեցաւ (btecʻaw) | բտեցաք (btecʻakʻ) | բտեցայք (btecʻaykʻ) | բտեցան (btecʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | բտիցիմ (bticʻim) | բտիցիս (bticʻis) | բտիցի (bticʻi) | բտիցիմք (bticʻimkʻ) | բտիցիք (bticʻikʻ) | բտիցին (bticʻin) | |
| aorist | բտեցայց (btecʻaycʻ) | բտեսցիս (btescʻis) | բտեսցի (btescʻi) | բտեսցուք (btescʻukʻ) | բտեսջիք (btesǰikʻ) | բտեսցին (btescʻin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | բտեա՛ց (bteácʻ) | — | — | բտեցարո՛ւք (btecʻarúkʻ) | — | |
| cohortative | — | բտեսջի՛ր (btesǰír) | — | — | բտեսջի՛ք (btesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ բտիր (mí btir) | — | — | մի՛ բտիք (mí btikʻ) | — | |
| *post-classical | |||||||
Descendants
[edit]- Armenian: բտել (btel)
References
[edit]- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “բտեմ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy