գնամ

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Old Armenian[edit]

Etymology[edit]

The origin is uncertain.

Verb[edit]

գնամ (gnam)

  1. to go, to walk
    գնալ զկնի, զհետ գնալgnal zkni, zhet gnalto follow
    գնալ զճանապարհ, զճանապարհաւ, ընդ ճանապարհ զկողմամբքgnal zčanaparh, zčanaparhaw, ənd čanaparh zkołmambkʿto walk
    գնալ ի վերայ ջրոցgnal i veray ǰrocʿto swim
    գնալ ի չորսgnal i čʿorsto go on hands and feet, to grope
    որ գնայ ի ձեռս/ի վերայ ձեռացor gnay i jeṙs/i veray jeṙacʿthat walks on its hands
    յապականութիւն անցեալ գնալyapakanutʿiwn ancʿeal gnalto be corrupted
    ի բաց գնալi bacʿ gnalto go away; to depart
    գնամ յաշխարհէgnam yašxarhēto die
    ոչ ինչ գնան առ նոսա բանք սպառնալեացնočʿ inčʿ gnan aṙ nosa bankʿ spaṙnaleacʿnthe threats make no impression on them
    ընդդէմ գնալənddēm gnalto resist
    գնալ արուեստիgnal aruestito be in use, vogue or fashion
    գնացեալgnacʿealdeceased
  2. to pass, to flow, to flow away (of water, life)
    գործք գնացեալքgorckʿ gnacʿealkʿthings that are past
    ի գնացելում աւուրi gnacʿelum awuryesterday, the other day
  3. to behave oneself, to conduct oneself

Conjugation[edit]

Usage notes[edit]

The word has the following combining forms: գնայ- (gnay-), գնա- (gna-), գնաց- (gnacʿ-).

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

References[edit]

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “գնամ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “գնամ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “գնալ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press