գուն
Armenian
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Old Armenian գուն (gun); see it for more.
Pronunciation
- Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "hy-E" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): [ɡun]
Noun
գուն • (gun)
- effort
- գուն գործել, գուն դնել ― gun gorcel, gun dnel ― to make an effort
Usage notes
Used only in idioms.
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | գուն (gun) | գուներ (guner) | ||
| dative | գունի (guni) | գուների (guneri) | ||
| ablative | գունից (gunicʻ) | գուներից (gunericʻ) | ||
| instrumental | գունով (gunov) | գուներով (gunerov) | ||
| locative | գունում (gunum) | գուներում (gunerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | գունը/գունն (gunə/gunn) | գուները/գուներն (gunerə/gunern) | ||
| dative | գունին (gunin) | գուներին (gunerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | գունս (guns) | գուներս (guners) | ||
| dative | գունիս (gunis) | գուներիս (guneris) | ||
| ablative | գունիցս (gunicʻs) | գուներիցս (gunericʻs) | ||
| instrumental | գունովս (gunovs) | գուներովս (gunerovs) | ||
| locative | գունումս (gunums) | գուներումս (gunerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | գունդ (gund) | գուներդ (gunerd) | ||
| dative | գունիդ (gunid) | գուներիդ (gunerid) | ||
| ablative | գունիցդ (gunicʻd) | գուներիցդ (gunericʻd) | ||
| instrumental | գունովդ (gunovd) | գուներովդ (gunerovd) | ||
| locative | գունումդ (gunumd) | գուներումդ (gunerumd) | ||
Old Armenian
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Proto-Indo-European *wen- (“to win, usurp”). Cognates include Sanskrit वनोति (vanóti, “to win, usurp”), Middle Persian wʾnytn' (wānīdan, “to conquer, usurp, destroy”), whence վանեմ (vanem).
Noun
գուն • (gun) indeclinable
- effort
- գուն գործել, գուն դնել ― gun gorcel, gun dnel ― to make an effort
Usage notes
Used only in idioms.
Descendants
- Armenian: գուն (gun)
References
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “գուն”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “գուն”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “գուն”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 229