դարշիշան
Jump to navigation
Jump to search
Middle Armenian[edit]
Alternative forms[edit]
- դարշիշյան (daršišyan), դարիշնիշան (darišnišan), դարիշզան (darišzan), տարշիշան (taršišan), տարշիշայն (taršišayn)
Etymology[edit]
From Arabic دَارْشِيشَعَان (dāršīšaʕān).
Noun[edit]
դարշիշան • (daršišan)
- Calicotome spp.
- 1478 – 1492, Amirdovlatʿ Amasiacʿi, Angitacʿ anpēt [Useless for Ignoramuses] :[1]
- Ավզուտի․ որ է դարշիշան:
- Avzuti; or ē daršišan:
- Ավզուտի․ որ է դարշիշան:
- 9th or 10th century, with changes and additions in later centuries, Tʿargmanutʿiwn dełocʿ zor əntrel en imastasērkʿn ew kargeal yayl lezuacʿ [A Medieval Arabic–Armenian Botanical Dictionary] :[2][3]
- [the defined Arabic term is lost] = դարիշնիշան (vars. դարիշզան, դարիշղան)
- [the defined Arabic term is lost] = darišnišan (vars. darišzan, darišġan)
- [the defined Arabic term is lost] = դարիշնիշան (vars. դարիշզան, դարիշղան)
References[edit]
- ^ Basmaǰean, K. Y., editor (1926), Amirtovlatʻi Amasiacʻwoy angitacʻ anpēt [Useless for Ignoramuses of Amirdovlatʿ Amasiacʿi][1], Vienna: Mekhitarist Press, § 443
- ^ Greppin, John A. C. (1997) A Medieval Arabic–Armenian Botanical Dictionary (Studien zur armenischen Geschichte; 16), a separate print of Greppin 1995, Vienna: Mekhitarist Press, § 20, page 28
- ^ Norayr N. Biwzandacʻi (1925) Kʻnnadatutʻiwn Haybusaki [A Critique of Haybusak] (Azgayin matenadaran; 109) (in Armenian), Vienna: Mekhitarist Press, pages 83–84, correcting the manuscript by showing that the Arabic ասկալոնոս (askalonos) standing in front of this rather belongs to մկնասոխ (mknasox), the pair of դարշիշան (daršišan) being lost
Further reading[edit]
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “դարշիշան”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, page 640b
- Ališan, Ġewond (1895) “դարշիշան”, in Haybusak kam haykakan busabaṙutʻiwn [Armenian Botany] (in Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy, § 565, pages 140–141