զրահ

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian զրահ (zrah).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): [zəˈɾɑh]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): [zəˈɾɑh]

• Audio (Eastern Armenian)

  (file)

• Hyphenation: զը‧րահ

Noun

զրահ • (zrah)

1. armor

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	զրահ (zrah)	զրահներ (zrahner)
dative	զրահի (zrahi)	զրահների (zrahneri)
ablative	զրահից (zrahicʻ)	զրահներից (zrahnericʻ)
instrumental	զրահով (zrahov)	զրահներով (zrahnerov)
locative	զրահում (zrahum)	զրահներում (zrahnerum)
	definite forms
nominative	զրահը/զրահն (zrahə/zrahn)	զրահները/զրահներն (zrahnerə/zrahnern)
dative	զրահին (zrahin)	զրահներին (zrahnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	զրահս (zrahs)	զրահներս (zrahners)
dative	զրահիս (zrahis)	զրահներիս (zrahneris)
ablative	զրահիցս (zrahicʻs)	զրահներիցս (zrahnericʻs)
instrumental	զրահովս (zrahovs)	զրահներովս (zrahnerovs)
locative	զրահումս (zrahums)	զրահներումս (zrahnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	զրահդ (zrahd)	զրահներդ (zrahnerd)
dative	զրահիդ (zrahid)	զրահներիդ (zrahnerid)
ablative	զրահիցդ (zrahicʻd)	զրահներիցդ (zrahnericʻd)
instrumental	զրահովդ (zrahovd)	զրահներովդ (zrahnerovd)
locative	զրահումդ (zrahumd)	զրահներումդ (zrahnerumd)

Derived terms

• զրահաբաճկոն (zrahabačkon)
• զրահագնացք (zrahagnacʻkʻ)
• զրահակիր (zrahakir)
• զրահամորթ (zrahamortʻ)
• օղազրահ (ōġazrah)

 

Old Armenian

Alternative forms

• զրայ (zray)
• զրեայ (zreay)

Etymology

From Middle Iranian *zrāh, from Proto-Iranian *zrāda-. Compare Avestan 𐬰𐬭𐬁𐬜𐬀- (zrāδa-), Middle Persian zlyh (zrēh), Persian زره (zere). See also Middle Armenian զրեհ (zreh).

Noun

զրահ • (zrah)

1. (usually in the plural) armor, coat of mail

Declension

i-type

	singular		plural
nominative	զրահ (zrah)		զրահք (zrahkʻ)
genitive	զրահի (zrahi)		զրահից (zrahicʻ)
dative	զրահի (zrahi)		զրահից (zrahicʻ)
accusative	զրահ (zrah)		զրահս (zrahs)
ablative	զրահէ (zrahē)		զրահից (zrahicʻ)
instrumental	զրահիւ (zrahiw)		զրահիւք (zrahiwkʻ)
locative	զրահի (zrahi)		զրահս (zrahs)

Derived terms

Derived terms

• զրահաբարձ (zrahabarj)
• զրահագործ (zrahagorc)
• զրահազգեստ (zrahazgest)
• զրահապատ (zrahapat)
• զրահավառ (zrahavaṙ)
• զրահաւոր (zrahawor)
• զրահաւորիմ (zrahaworim)
• զրահեմ (zrahem)
• զրեհիկ (zrehik)

Descendants

• → Armenian: զրահ (zrah)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “զրահ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “զրահ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “զրահ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press