խալտուրա

Armenian

Etymology

From Russian халту́ра (xaltúra).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /χɑlˈtuɾɑ/, [χɑltúɾɑ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /χɑlˈduɾɑ/, [χɑldúɾɑ]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

խալտուրա • (xaltura)

1. (colloquial) shoddy work (something intentionally done badly), botched job, bungled job; hack; a botch; a pot boiler; khaltura

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	խալտուրա (xaltura)	խալտուրաներ (xalturaner)
dative	խալտուրայի (xalturayi)	խալտուրաների (xalturaneri)
ablative	խալտուրայից (xalturayicʻ)	խալտուրաներից (xalturanericʻ)
instrumental	խալտուրայով (xalturayov)	խալտուրաներով (xalturanerov)
locative	խալտուրայում (xalturayum)	խալտուրաներում (xalturanerum)
	definite forms
nominative	խալտուրան (xalturan)	խալտուրաները/խալտուրաներն (xalturanerə/xalturanern)
dative	խալտուրային (xalturayin)	խալտուրաներին (xalturanerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	խալտուրաս (xalturas)	խալտուրաներս (xalturaners)
dative	խալտուրայիս (xalturayis)	խալտուրաներիս (xalturaneris)
ablative	խալտուրայիցս (xalturayicʻs)	խալտուրաներիցս (xalturanericʻs)
instrumental	խալտուրայովս (xalturayovs)	խալտուրաներովս (xalturanerovs)
locative	խալտուրայումս (xalturayums)	խալտուրաներումս (xalturanerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	խալտուրադ (xalturad)	խալտուրաներդ (xalturanerd)
dative	խալտուրայիդ (xalturayid)	խալտուրաներիդ (xalturanerid)
ablative	խալտուրայիցդ (xalturayicʻd)	խալտուրաներիցդ (xalturanericʻd)
instrumental	խալտուրայովդ (xalturayovd)	խալտուրաներովդ (xalturanerovd)
locative	խալտուրայումդ (xalturayumd)	խալտուրաներումդ (xalturanerumd)

Derived terms

• խալտուրային (xalturayin)