խորդերամ
Armenian
Etymology
Pronunciation
- Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "hy-E" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): [χoɾdɛˈɾɑm]
- Hyphenation: խոր‧դե‧րամ
Noun
խորդերամ • (xorderam)
Usage notes
This originally may have been a ghost word, probably created by Gayayean, propagated by Sukiasyan and a certain textbook of the Armenian language published in 2009.
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | խորդերամ (xorderam) | խորդերամներ (xorderamner) | ||
| dative | խորդերամի (xorderami) | խորդերամների (xorderamneri) | ||
| ablative | խորդերամից (xorderamicʻ) | խորդերամներից (xorderamnericʻ) | ||
| instrumental | խորդերամով (xorderamov) | խորդերամներով (xorderamnerov) | ||
| locative | խորդերամում (xorderamum) | խորդերամներում (xorderamnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | խորդերամը/խորդերամն (xorderamə/xorderamn) | խորդերամները/խորդերամներն (xorderamnerə/xorderamnern) | ||
| dative | խորդերամին (xorderamin) | խորդերամներին (xorderamnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խորդերամս (xorderams) | խորդերամներս (xorderamners) | ||
| dative | խորդերամիս (xorderamis) | խորդերամներիս (xorderamneris) | ||
| ablative | խորդերամիցս (xorderamicʻs) | խորդերամներիցս (xorderamnericʻs) | ||
| instrumental | խորդերամովս (xorderamovs) | խորդերամներովս (xorderamnerovs) | ||
| locative | խորդերամումս (xorderamums) | խորդերամներումս (xorderamnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խորդերամդ (xorderamd) | խորդերամներդ (xorderamnerd) | ||
| dative | խորդերամիդ (xorderamid) | խորդերամներիդ (xorderamnerid) | ||
| ablative | խորդերամիցդ (xorderamicʻd) | խորդերամներիցդ (xorderamnericʻd) | ||
| instrumental | խորդերամովդ (xorderamovd) | խորդերամներովդ (xorderamnerovd) | ||
| locative | խորդերամումդ (xorderamumd) | խորդերամներումդ (xorderamnerumd) | ||
Synonyms
- խորդապար (xordapar), կռունկերամ (kṙunkeram)
References
- Gayayean, Yovhannēs Tʻ. (1983) “խումբ”, in Baṙaran Ganjaran Hayerēn Lezui [Dictionary Thesaurus of the Armenian Language] (in Armenian), 3rd edition, Beirut: Hamaskaïne W. Sethian Press, page 197
- Sukʻiasyan, A. M. (2009) “խորդերամ”, in Hayocʻ lezvi homanišneri bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Armenian Synonyms] (Haykakan matenašar Galust Kiwlpēnkean himnarkutʻean) (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, page 439c
- Sukʻiasyan, A. M. (1967) “խորդերամ”, in Aġayan Ē. B., Sewak G. G., editors, Hayocʻ lezvi homanišneri baṙaran [Dictionary of Armenian Synonyms] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, page 273a
- Barseġyan, Hovhannes (1973) “խորդերամ”, in Hayeren uġġagrakan-uġġaxosakan, terminabanakan baṙaran [Armenian Orthographic–Orthoepic Terminological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Luys, page 429c