խունկ
Armenian
Etymology
From Old Armenian խունկ (xunk).
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): /χunk/, [χuŋk]
- (Western Armenian) IPA(key): /χunɡ/, [χuŋɡ]
Noun
խունկ • (xunk)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
---|---|---|---|---|
singular | plural | |||
nominative | խունկ (xunk) | խնկեր (xnker) | ||
dative | խնկի (xnki) | խնկերի (xnkeri) | ||
ablative | խնկից (xnkicʻ) | խնկերից (xnkericʻ) | ||
instrumental | խնկով (xnkov) | խնկերով (xnkerov) | ||
locative | խնկում (xnkum) | խնկերում (xnkerum) | ||
definite forms | ||||
nominative | խունկը/խունկն (xunkə/xunkn) | խնկերը/խնկերն (xnkerə/xnkern) | ||
dative | խնկին (xnkin) | խնկերին (xnkerin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | խունկս (xunks) | խնկերս (xnkers) | ||
dative | խնկիս (xnkis) | խնկերիս (xnkeris) | ||
ablative | խնկիցս (xnkicʻs) | խնկերիցս (xnkericʻs) | ||
instrumental | խնկովս (xnkovs) | խնկերովս (xnkerovs) | ||
locative | խնկումս (xnkums) | խնկերումս (xnkerums) | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | խունկդ (xunkd) | խնկերդ (xnkerd) | ||
dative | խնկիդ (xnkid) | խնկերիդ (xnkerid) | ||
ablative | խնկիցդ (xnkicʻd) | խնկերիցդ (xnkericʻd) | ||
instrumental | խնկովդ (xnkovd) | խնկերովդ (xnkerovd) | ||
locative | խնկումդ (xnkumd) | խնկերումդ (xnkerumd) |
i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
---|---|---|---|---|
singular | plural | |||
nominative | խունկ (xunk) | խունկեր (xunker) | ||
dative | խունկի (xunki) | խունկերի (xunkeri) | ||
ablative | խունկից (xunkicʻ) | խունկերից (xunkericʻ) | ||
instrumental | խունկով (xunkov) | խունկերով (xunkerov) | ||
locative | խունկում (xunkum) | խունկերում (xunkerum) | ||
definite forms | ||||
nominative | խունկը/խունկն (xunkə/xunkn) | խունկերը/խունկերն (xunkerə/xunkern) | ||
dative | խունկին (xunkin) | խունկերին (xunkerin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | խունկս (xunks) | խունկերս (xunkers) | ||
dative | խունկիս (xunkis) | խունկերիս (xunkeris) | ||
ablative | խունկիցս (xunkicʻs) | խունկերիցս (xunkericʻs) | ||
instrumental | խունկովս (xunkovs) | խունկերովս (xunkerovs) | ||
locative | խունկումս (xunkums) | խունկերումս (xunkerums) | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | խունկդ (xunkd) | խունկերդ (xunkerd) | ||
dative | խունկիդ (xunkid) | խունկերիդ (xunkerid) | ||
ablative | խունկիցդ (xunkicʻd) | խունկերիցդ (xunkericʻd) | ||
instrumental | խունկովդ (xunkovd) | խունկերովդ (xunkerovd) | ||
locative | խունկումդ (xunkumd) | խունկերումդ (xunkerumd) |
Old Armenian
Alternative forms
- խունգ (xung)
Etymology
An Iranian borrowing. Compare Persian خنگ (xung, “incense”).
Noun
խունկ • (xunk)
- incense
- կարմիր խունկ ― karmir xunk ― storax
- Հոռոմի / սպիտակ խունկ ― Hoṙomi / spitak xunk ― laudanum
- խունկք անուշից, անուշունք ― xunkkʻ anušicʻ, anušunkʻ ― perfumes, fragrant, drugs
- խունկս առնել, արկանել ― xunks aṙnel, arkanel ― to incense
- խունկ տալ ― xunk tal ― to flatter
Declension
o-type
singular | plural | ||
---|---|---|---|
nominative | խունկ (xunk) | խունկք (xunkkʻ) | |
genitive | խնկոյ (xnkoy) | խնկոց (xnkocʻ) | |
dative | խնկոյ (xnkoy) | խնկոց (xnkocʻ) | |
accusative | խունկ (xunk) | խունկս (xunks) | |
ablative | խնկոյ (xnkoy) | խնկոց (xnkocʻ) | |
instrumental | խնկով (xnkov) | խնկովք (xnkovkʻ) | |
locative | խունկ (xunk) | խունկս (xunks) | |
an i-a-type instrumental plural խնկօք (xnkōkʻ) = խնկաւք (xnkawkʻ) is also attested |
Derived terms
- ամենախնկաւոր (amenaxnkawor)
- դեղախունկ (dełaxunk)
- դեղնախունկ (dełnaxunk)
- եղեգնախունկ (ełegnaxunk)
- զմռնախունկ (zmṙnaxunk)
- լիախնկայ (liaxnkay)
- խնգանոց (xnganocʻ)
- խնգեմ (xngem)
- խնկաբեր (xnkaber)
- խնկազգեաց (xnkazgeacʻ)
- խնկազգեստ (xnkazgest)
- խնկալի (xnkali)
- խնկալիր (xnkalir)
- խնկալից (xnkalicʻ)
- խնկախառն (xnkaxaṙn)
- խնկածաղիկ (xnkacałik)
- խնկածու (xnkacu)
- խնկակալ (xnkakal)
- խնկահոտ (xnkahot)
- խնկաղաց (xnkałacʻ)
- խնկաման (xnkaman)
- խնկամատոյց (xnkamatoycʻ)
- խնկային (xnkayin)
- խնկանոց (xnkanocʻ)
- խնկանուէր (xnkanuēr)
- խնկանք (xnkankʻ)
- խնկապատար (xnkapatar)
- խնկապէս (xnkapēs)
- խնկատերեւ (xnkaterew)
- խնկարան (xnkaran)
- խնկարկեմ (xnkarkem)
- խնկարկու (xnkarku)
- խնկարկութիւն (xnkarkutʻiwn)
- խնկաւէտ (xnkawēt)
- խնկաւոր (xnkawor)
- խնկաւորեալ (xnkaworeal)
- խնկաւորութիւն (xnkaworutʻiwn)
- խնկելի (xnkeli)
- խնկեմ (xnkem)
- խնկենի (xnkeni)
- խնկեփեաց (xnkepʻeacʻ)
- խնկիչ (xnkičʻ)
- խնկողկուզակ (xnkołkuzak)
- խնկողկուզիկ (xnkołkuzik)
- խնկողկուզուկ (xnkołkuzuk)
- խունկեղէգն (xunkełēgn)
- հայխունկ (hayxunk)
- չամչախունկ (čʻamčʻaxunk)
- պտղախունկ (ptłaxunk)
- քարախունկ (kʻaraxunk)
Descendants
Further reading
- Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “խունկ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, page 421ab
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “խունկ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 162
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “խունկ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
Categories:
- Armenian terms inherited from Old Armenian
- Armenian terms derived from Old Armenian
- Armenian terms with IPA pronunciation
- Armenian lemmas
- Armenian nouns
- hy:Gums and resins
- Old Armenian terms borrowed from Iranian languages
- Old Armenian terms derived from Iranian languages
- Old Armenian lemmas
- Old Armenian nouns
- Old Armenian terms with usage examples
- xcl:Gums and resins