կերակուր

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Armenian[edit]

Etymology[edit]

From Old Armenian կերակուր (kerakur); see it for more.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

կերակուր (kerakur)

  1. dish, meal
  2. food

Declension[edit]


Old Armenian[edit]

Etymology[edit]

From կեր (ker) +‎ -ա- (-a-) +‎ կուր (kur).

Noun[edit]

կերակուր (kerakur)

  1. food
    ունի՞ք ինչ կերակուրuni?kʿ inčʿ kerakurhave you any thing to eat?
    կերակուր եւ ըմպելիkerakur ew əmpelieating and drinking
    քաղցր ի կերակուրkʿałcʿr i kerakursweet to eat
    կերակուր վատառողջkerakur vataṙołǰmisdiet
    առողջարար կերակուրaṙołǰarar kerakurwholesome food
    ազնիւ, քաղցրահամ, փափուկ կերակուրքazniw, kʿałcʿraham, pʿapʿuk kerakurkʿexquisite, delicious, dainty meats
    թշնամիք մեր՝կերակուր մեր ենtʿšnamikʿ mer,kerakur mer enwe can eat up our enemies like bread
    մատնելոց են նոքա ի կերակուր ձեզmatnelocʿ en nokʿa i kerakur jezthey shall be your prey
    կերակուր տալ, արկանելkerakur tal, arkanelto give to eat, to feed
    առնուլ ի կերակուրaṙnul i kerakurto take for nourishment
    կերակուր առնուլkerakur aṙnulto eat, to feed, to take food
    ժուժկալել, զգուշանալ ի կերարկրոյžužkalel, zgušanal i kerarkroyto be on a strict diet, to observe a regimen
    կերակուր լինելkerakur linelto be the prey of
    կերակուր սրոյ առնելkerakur sroy aṙnelto put to the sword
    կերակուր լինել հրոյkerakur linel hroyto be for fuel to the flames
    կերակուրք որովայնի եւ որովայն կերակրոցkerakurkʿ orovayni ew orovayn kerakrocʿmeats for the belly and the belly for meats

Declension[edit]

Descendants[edit]

References[edit]

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “կերակուր”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “կերակուր”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy