հաջողություն

Armenian

Alternative forms

• յաջողութիւն (yaǰoġutʻiwn) (traditional orthography spelling)

Etymology

From Old Armenian յաջողութիւն (yaǰołutʻiwn).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /hɑd͡ʒoʁuˈtʰjun/, [hɑd͡ʒoʁut͡sʰjún]
• (Western Armenian) IPA^(key): /hɑt͡ʃoʁuˈtʏn/, [hɑt͡ʃʰoʁutʰʏ́n]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

• Hyphenation: հա‧ջո‧ղու‧թյուն

Noun

հաջողություն • (haǰoġutʻyun)

1. success

   հաջողության հասնել ― haǰoġutʻyan hasnel ― to succeed

   հաջողությամբ ― haǰoġutʻyamb ― successfully, with success

   հաջողություն մաղթել ― haǰoġutʻyun maġtʻel ― to wish success

Declension

n-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	հաջողություն (haǰoġutʻyun)	հաջողություններ (haǰoġutʻyunner)
dative	հաջողության (haǰoġutʻyan)	հաջողությունների, հաջողությանց** (haǰoġutʻyunneri, haǰoġutʻyancʻ**)
ablative	հաջողությունից (haǰoġutʻyunicʻ)	հաջողություններից (haǰoġutʻyunnericʻ)
instrumental	հաջողությամբ, հաջողությունով* (haǰoġutʻyamb, haǰoġutʻyunov*)	հաջողություններով (haǰoġutʻyunnerov)
locative	հաջողությունում (haǰoġutʻyunum)	հաջողություններում (haǰoġutʻyunnerum)
	definite forms
nominative	հաջողությունը/հաջողությունն (haǰoġutʻyunə/haǰoġutʻyunn)	հաջողությունները/հաջողություններն (haǰoġutʻyunnerə/haǰoġutʻyunnern)
dative	հաջողությանը/հաջողությանն (haǰoġutʻyanə/haǰoġutʻyann)	հաջողություններին (haǰoġutʻyunnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	հաջողությունս (haǰoġutʻyuns)	հաջողություններս (haǰoġutʻyunners)
dative	հաջողությանս (haǰoġutʻyans)	հաջողություններիս, հաջողությանցս** (haǰoġutʻyunneris, haǰoġutʻyancʻs**)
ablative	հաջողությունիցս (haǰoġutʻyunicʻs)	հաջողություններիցս (haǰoġutʻyunnericʻs)
instrumental	հաջողությամբս, հաջողությունովս* (haǰoġutʻyambs, haǰoġutʻyunovs*)	հաջողություններովս (haǰoġutʻyunnerovs)
locative	հաջողությունումս (haǰoġutʻyunums)	հաջողություններումս (haǰoġutʻyunnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	հաջողությունդ (haǰoġutʻyund)	հաջողություններդ (haǰoġutʻyunnerd)
dative	հաջողությանդ (haǰoġutʻyand)	հաջողություններիդ, հաջողությանցդ** (haǰoġutʻyunnerid, haǰoġutʻyancʻd**)
ablative	հաջողությունիցդ (haǰoġutʻyunicʻd)	հաջողություններիցդ (haǰoġutʻyunnericʻd)
instrumental	հաջողությամբդ, հաջողությունովդ* (haǰoġutʻyambd, haǰoġutʻyunovd*)	հաջողություններովդ (haǰoġutʻyunnerovd)
locative	հաջողությունումդ (haǰoġutʻyunumd)	հաջողություններումդ (haǰoġutʻyunnerumd)
*colloquial   **dated

Interjection

հաջողություն • (haǰoġutʻyun)

1. good luck
2. good bye

Derived terms

• հաջող (haǰoġ)