հոգվոց

Armenian

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /hokʰˈvot͡sʰ/, [hokʰvót͡sʰ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /hokˈvot͡s/, [hokʰvót͡sʰ]

Etymology 1

From Old Armenian յոգւոց (yogwocʻ).

Noun

հոգվոց • (hogvocʻ) (traditional orthography spelling յոգւոց)

1. (dated) Alternative form of հոգոց (hogocʻ)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	հոգվոց (hogvocʻ)	հոգվոցներ (hogvocʻner)
dative	հոգվոցի (hogvocʻi)	հոգվոցների (hogvocʻneri)
ablative	հոգվոցից (hogvocʻicʻ)	հոգվոցներից (hogvocʻnericʻ)
instrumental	հոգվոցով (hogvocʻov)	հոգվոցներով (hogvocʻnerov)
locative	հոգվոցում (hogvocʻum)	հոգվոցներում (hogvocʻnerum)
	definite forms
nominative	հոգվոցը/հոգվոցն (hogvocʻə/hogvocʻn)	հոգվոցները/հոգվոցներն (hogvocʻnerə/hogvocʻnern)
dative	հոգվոցին (hogvocʻin)	հոգվոցներին (hogvocʻnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	հոգվոցս (hogvocʻs)	հոգվոցներս (hogvocʻners)
dative	հոգվոցիս (hogvocʻis)	հոգվոցներիս (hogvocʻneris)
ablative	հոգվոցիցս (hogvocʻicʻs)	հոգվոցներիցս (hogvocʻnericʻs)
instrumental	հոգվոցովս (hogvocʻovs)	հոգվոցներովս (hogvocʻnerovs)
locative	հոգվոցումս (hogvocʻums)	հոգվոցներումս (hogvocʻnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	հոգվոցդ (hogvocʻd)	հոգվոցներդ (hogvocʻnerd)
dative	հոգվոցիդ (hogvocʻid)	հոգվոցներիդ (hogvocʻnerid)
ablative	հոգվոցիցդ (hogvocʻicʻd)	հոգվոցներիցդ (hogvocʻnericʻd)
instrumental	հոգվոցովդ (hogvocʻovd)	հոգվոցներովդ (hogvocʻnerovd)
locative	հոգվոցումդ (hogvocʻumd)	հոգվոցներումդ (hogvocʻnerumd)

Etymology 2

From Old Armenian հոգւոց (hogwocʻ).

Noun

հոգվոց • (hogvocʻ) (traditional orthography spelling հոգւոց)

1. (dialectal) Alternative form of հոգոց (hogocʻ)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	հոգվոց (hogvocʻ)	հոգվոցներ (hogvocʻner)
dative	հոգվոցի (hogvocʻi)	հոգվոցների (hogvocʻneri)
ablative	հոգվոցից (hogvocʻicʻ)	հոգվոցներից (hogvocʻnericʻ)
instrumental	հոգվոցով (hogvocʻov)	հոգվոցներով (hogvocʻnerov)
locative	հոգվոցում (hogvocʻum)	հոգվոցներում (hogvocʻnerum)
	definite forms
nominative	հոգվոցը/հոգվոցն (hogvocʻə/hogvocʻn)	հոգվոցները/հոգվոցներն (hogvocʻnerə/hogvocʻnern)
dative	հոգվոցին (hogvocʻin)	հոգվոցներին (hogvocʻnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	հոգվոցս (hogvocʻs)	հոգվոցներս (hogvocʻners)
dative	հոգվոցիս (hogvocʻis)	հոգվոցներիս (hogvocʻneris)
ablative	հոգվոցիցս (hogvocʻicʻs)	հոգվոցներիցս (hogvocʻnericʻs)
instrumental	հոգվոցովս (hogvocʻovs)	հոգվոցներովս (hogvocʻnerovs)
locative	հոգվոցումս (hogvocʻums)	հոգվոցներումս (hogvocʻnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	հոգվոցդ (hogvocʻd)	հոգվոցներդ (hogvocʻnerd)
dative	հոգվոցիդ (hogvocʻid)	հոգվոցներիդ (hogvocʻnerid)
ablative	հոգվոցիցդ (hogvocʻicʻd)	հոգվոցներիցդ (hogvocʻnericʻd)
instrumental	հոգվոցովդ (hogvocʻovd)	հոգվոցներովդ (hogvocʻnerovd)
locative	հոգվոցումդ (hogvocʻumd)	հոգվոցներումդ (hogvocʻnerumd)

References

• Čizmēčean, Petros Vard. (1957) “հոգւոց”, in Hayerēn Ašxarhabar Lezui Liakatar Baṙaran [A Complete Dictionary of the New Armenian Language] (in Armenian), volume II, Aleppo: Ani Printing House, page 864b