ղոնաղ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Azerbaijani qonaq.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ղոնաղ (ġonaġ) (dialectal)

  1. guest
    Synonym: հյուր (hyur)

Declension

[edit]
i-type, animate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative ղոնաղ (ġonaġ) ղոնաղներ (ġonaġner)
dative ղոնաղի (ġonaġi) ղոնաղների (ġonaġneri)
ablative ղոնաղից (ġonaġicʻ) ղոնաղներից (ġonaġnericʻ)
instrumental ղոնաղով (ġonaġov) ղոնաղներով (ġonaġnerov)
locative
definite forms
nominative ղոնաղը/ղոնաղն (ġonaġə/ġonaġn) ղոնաղները/ղոնաղներն (ġonaġnerə/ġonaġnern)
dative ղոնաղին (ġonaġin) ղոնաղներին (ġonaġnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative ղոնաղս (ġonaġs) ղոնաղներս (ġonaġners)
dative ղոնաղիս (ġonaġis) ղոնաղներիս (ġonaġneris)
ablative ղոնաղիցս (ġonaġicʻs) ղոնաղներիցս (ġonaġnericʻs)
instrumental ղոնաղովս (ġonaġovs) ղոնաղներովս (ġonaġnerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative ղոնաղդ (ġonaġd) ղոնաղներդ (ġonaġnerd)
dative ղոնաղիդ (ġonaġid) ղոնաղներիդ (ġonaġnerid)
ablative ղոնաղիցդ (ġonaġicʻd) ղոնաղներիցդ (ġonaġnericʻd)
instrumental ղոնաղովդ (ġonaġovd) ղոնաղներովդ (ġonaġnerovd)
locative

Further reading

[edit]
  • Pisowicz, Andrzej (2019) “A short phrase book of the Stepanakert variant of the Karabagh dialect”, in U. Bläsing, J. Dum-Tragut, T.M. van Lint, editors, Armenian, Hittite, and Indo-European Studies: A Commemoration Volume for Jos J.S. Weitenberg (Hebrew University Armenian Studies; 15), Leuven: Peeters, page 251
  • Sargsyan, Armen Yu. (2013) “ղօնաղ”, in Ġarabaġi barbaṙi baṙaran [Dictionary of Karabakh Dialect] (in Armenian), Yerevan: Edit Print, →ISBN