մաքի
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Etymology[edit]
From Old Armenian մաքի (makʻi).
Pronunciation[edit]
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [mɑˈkʰi]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [mɑˈkʰi]
- Hyphenation: մա‧քի
Noun[edit]
մաքի • (makʻi)
Declension[edit]
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մաքի (makʻi) | մաքիներ (makʻiner) | ||
| dative | մաքիի (makʻii) | մաքիների (makʻineri) | ||
| ablative | մաքիից (makʻiicʻ) | մաքիներից (makʻinericʻ) | ||
| instrumental | մաքիով (makʻiov) | մաքիներով (makʻinerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մաքին (makʻin) | մաքիները/մաքիներն (makʻinerə/makʻinern) | ||
| dative | մաքիին (makʻiin) | մաքիներին (makʻinerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մաքիս (makʻis) | մաքիներս (makʻiners) | ||
| dative | մաքիիս (makʻiis) | մաքիներիս (makʻineris) | ||
| ablative | մաքիիցս (makʻiicʻs) | մաքիներիցս (makʻinericʻs) | ||
| instrumental | մաքիովս (makʻiovs) | մաքիներովս (makʻinerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մաքիդ (makʻid) | մաքիներդ (makʻinerd) | ||
| dative | մաքիիդ (makʻiid) | մաքիներիդ (makʻinerid) | ||
| ablative | մաքիիցդ (makʻiicʻd) | մաքիներիցդ (makʻinericʻd) | ||
| instrumental | մաքիովդ (makʻiovd) | մաքիներովդ (makʻinerovd) | ||
| locative | — | — | ||
u-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մաքի (makʻi) | մաքիներ (makʻiner) | ||
| dative | մաքու (makʻu) | մաքիների (makʻineri) | ||
| ablative | մաքուց (makʻucʻ) | մաքիներից (makʻinericʻ) | ||
| instrumental | մաքով, մաքիով (makʻov, makʻiov) | մաքիներով (makʻinerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մաքին (makʻin) | մաքիները/մաքիներն (makʻinerə/makʻinern) | ||
| dative | մաքուն (makʻun) | մաքիներին (makʻinerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մաքիս (makʻis) | մաքիներս (makʻiners) | ||
| dative | մաքուս (makʻus) | մաքիներիս (makʻineris) | ||
| ablative | մաքուցս (makʻucʻs) | մաքիներիցս (makʻinericʻs) | ||
| instrumental | մաքովս, մաքիովս (makʻovs, makʻiovs) | մաքիներովս (makʻinerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մաքիդ (makʻid) | մաքիներդ (makʻinerd) | ||
| dative | մաքուդ (makʻud) | մաքիներիդ (makʻinerid) | ||
| ablative | մաքուցդ (makʻucʻd) | մաքիներիցդ (makʻinericʻd) | ||
| instrumental | մաքովդ, մաքիովդ (makʻovd, makʻiovd) | մաքիներովդ (makʻinerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Old Armenian[edit]
Etymology[edit]
From an onomatopoeic Proto-Indo-European root, reflected also in Ancient Greek μηκάς (mēkás, “bleating one; goat”), μηκάομαι (mēkáomai, “to bleat”), Sanskrit मकमकायते (makamakāyate, “to croak”), German meckern, Latin miccio.
Noun[edit]
մաքի • (makʻi)
Declension[edit]
o-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | մաքի (makʻi) | մաքիք (makʻikʻ) | |
| genitive | մաքւոյ (makʻwoy) | մաքեաց (makʻeacʻ) | |
| dative | մաքւոյ (makʻwoy) | մաքեաց (makʻeacʻ) | |
| accusative | մաքի (makʻi) | մաքիս (makʻis) | |
| ablative | մաքւոյ (makʻwoy) | մաքեաց (makʻeacʻ) | |
| instrumental | մաքեաւ (makʻeaw) | մաքեաւք = մաքեօք (makʻeawkʻ = makʻeōkʻ) | |
| locative | մաքի (makʻi) | մաքիս (makʻis) |
Descendants[edit]
- Armenian: մաքի (makʻi)
References[edit]
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “մաքի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “մաքի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “մաքի”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 455