տապակ

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian տապակ (tapak). Doublet of թավա (tʻava).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /tɑˈpɑk/, [tɑpɑ́k]
• (Western Armenian) IPA^(key): /dɑˈbɑɡ/, [dɑbɑ́ɡ]

Noun

տապակ • (tapak)

1. (rare, formal) frying pan
   • ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 58:

     տապակ․ ֆրսուրայ

     tapak; frsuray

     տապակ (tapak) = fersòra

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	տապակ (tapak)	տապակներ (tapakner)
dative	տապակի (tapaki)	տապակների (tapakneri)
ablative	տապակից (tapakicʻ)	տապակներից (tapaknericʻ)
instrumental	տապակով (tapakov)	տապակներով (tapaknerov)
locative	տապակում (tapakum)	տապակներում (tapaknerum)
	definite forms
nominative	տապակը/տապակն (tapakə/tapakn)	տապակները/տապակներն (tapaknerə/tapaknern)
dative	տապակին (tapakin)	տապակներին (tapaknerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	տապակս (tapaks)	տապակներս (tapakners)
dative	տապակիս (tapakis)	տապակներիս (tapakneris)
ablative	տապակիցս (tapakicʻs)	տապակներիցս (tapaknericʻs)
instrumental	տապակովս (tapakovs)	տապակներովս (tapaknerovs)
locative	տապակումս (tapakums)	տապակներումս (tapaknerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	տապակդ (tapakd)	տապակներդ (tapaknerd)
dative	տապակիդ (tapakid)	տապակներիդ (tapaknerid)
ablative	տապակիցդ (tapakicʻd)	տապակներիցդ (tapaknericʻd)
instrumental	տապակովդ (tapakovd)	տապակներովդ (tapaknerovd)
locative	տապակումդ (tapakumd)	տապակներումդ (tapaknerumd)

Synonyms

• թավա (tʻava)

Old Armenian

Etymology

From early Middle Persian *tāpak, attested in late Middle Persian as tʾp̄k' (tābag); see there for more.

Noun

տապակ • (tapak)

1. frying pan

Declension

i-a-type

	singular		plural
nominative	տապակ (tapak)		տապակք (tapakkʻ)
genitive	տապակի (tapaki)		տապակաց (tapakacʻ)
dative	տապակի (tapaki)		տապակաց (tapakacʻ)
accusative	տապակ (tapak)		տապակս (tapaks)
ablative	տապակէ (tapakē)		տապակաց (tapakacʻ)
instrumental	տապակաւ (tapakaw)		տապակաւք = տապակօք (tapakawkʻ = tapakōkʻ)
locative	տապակի (tapaki)		տապակս (tapaks)

o-type

	singular		plural
nominative	տապակ (tapak)		տապակք (tapakkʻ)
genitive	տապակոյ (tapakoy)		տապակոց (tapakocʻ)
dative	տապակոյ (tapakoy)		տապակոց (tapakocʻ)
accusative	տապակ (tapak)		տապակս (tapaks)
ablative	տապակոյ (tapakoy)		տապակոց (tapakocʻ)
instrumental	տապակով (tapakov)		տապակովք (tapakovkʻ)
locative	տապակ (tapak)		տապակս (tapaks)

Derived terms

• տապակեմ (tapakem)
• տապակումն (tapakumn)

Descendants

• → Armenian: տապակ (tapak)
• →? Old Georgian: ტაპაკი (ṭaṗaḳi), ტაბაკი (ṭabaḳi), ტაფაკი (ṭapaḳi)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “տապակ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “տապակ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 252
• Ačaṙean, Hračʻeay (1979) “տապակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume IV, Yerevan: University Press, pages 372—373
• Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 246