քծնվել
Armenian
[edit]Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /kʰət͡snəˈvel/, [kʰət͡snəvél]
- (Western Armenian) IPA(key): /kəd͡znəˈvel/, [kʰəd͡znəvél]
Verb
[edit]քծնվել • (kʻcnvel)
- Misconstruction of քծնել (kʻcnel)
- mediopassive of քծնել (kʻcnel)
Inflection
[edit]-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | քծնվել (kʻcnvel) | imperfective converb | քծնվում (kʻcnvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | քծնվելիս (kʻcnvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | քծնվել (kʻcnvel) | ||||
| aorist stem | քծնվ- (kʻcnv-) | future converb I | քծնվելու (kʻcnvelu) | ||||
| resultative participle | քծնված (kʻcnvac) | future converb II | քծնվելիք (kʻcnvelikʻ) | ||||
| subject participle | քծնվող (kʻcnvoġ) | connegative converb | քծնվի (kʻcnvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | քծնվում եմ (kʻcnvum em) | քծնվում ես (kʻcnvum es) | քծնվում է (kʻcnvum ē) | քծնվում ենք (kʻcnvum enkʻ) | քծնվում եք (kʻcnvum ekʻ) | քծնվում են (kʻcnvum en) | |
| past imperfective | քծնվում էի (kʻcnvum ēi) | քծնվում էիր (kʻcnvum ēir) | քծնվում էր (kʻcnvum ēr) | քծնվում էինք (kʻcnvum ēinkʻ) | քծնվում էիք (kʻcnvum ēikʻ) | քծնվում էին (kʻcnvum ēin) | |
| future | քծնվելու եմ (kʻcnvelu em) | քծնվելու ես (kʻcnvelu es) | քծնվելու է (kʻcnvelu ē) | քծնվելու ենք (kʻcnvelu enkʻ) | քծնվելու եք (kʻcnvelu ekʻ) | քծնվելու են (kʻcnvelu en) | |
| past future | քծնվելու էի (kʻcnvelu ēi) | քծնվելու էիր (kʻcnvelu ēir) | քծնվելու էր (kʻcnvelu ēr) | քծնվելու էինք (kʻcnvelu ēinkʻ) | քծնվելու էիք (kʻcnvelu ēikʻ) | քծնվելու էին (kʻcnvelu ēin) | |
| present perfect | քծնվել եմ (kʻcnvel em) | քծնվել ես (kʻcnvel es) | քծնվել է (kʻcnvel ē) | քծնվել ենք (kʻcnvel enkʻ) | քծնվել եք (kʻcnvel ekʻ) | քծնվել են (kʻcnvel en) | |
| pluperfect | քծնվել էի (kʻcnvel ēi) | քծնվել էիր (kʻcnvel ēir) | քծնվել էր (kʻcnvel ēr) | քծնվել էինք (kʻcnvel ēinkʻ) | քծնվել էիք (kʻcnvel ēikʻ) | քծնվել էին (kʻcnvel ēin) | |
| aorist (past perfective) | քծնվեցի, քծնվի* (kʻcnvecʻi, kʻcnvi*) | քծնվեցիր, քծնվիր* (kʻcnvecʻir, kʻcnvir*) | քծնվեց (kʻcnvecʻ) | քծնվեցինք, քծնվինք* (kʻcnvecʻinkʻ, kʻcnvinkʻ*) | քծնվեցիք, քծնվիք* (kʻcnvecʻikʻ, kʻcnvikʻ*) | քծնվեցին, քծնվին* (kʻcnvecʻin, kʻcnvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | քծնվեմ (kʻcnvem) | քծնվես (kʻcnves) | քծնվի (kʻcnvi) | քծնվենք (kʻcnvenkʻ) | քծնվեք (kʻcnvekʻ) | քծնվեն (kʻcnven) | |
| past | քծնվեի (kʻcnvei) | քծնվեիր (kʻcnveir) | քծնվեր (kʻcnver) | քծնվեինք (kʻcnveinkʻ) | քծնվեիք (kʻcnveikʻ) | քծնվեին (kʻcnvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կքծնվեմ (kkʻcnvem) | կքծնվես (kkʻcnves) | կքծնվի (kkʻcnvi) | կքծնվենք (kkʻcnvenkʻ) | կքծնվեք (kkʻcnvekʻ) | կքծնվեն (kkʻcnven) | |
| past | կքծնվեի (kkʻcnvei) | կքծնվեիր (kkʻcnveir) | կքծնվեր (kkʻcnver) | կքծնվեինք (kkʻcnveinkʻ) | կքծնվեիք (kkʻcnveikʻ) | կքծնվեին (kkʻcnvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | քծնվի՛ր, քծնվի՛* (kʻcnvír, kʻcnví*) | — | — | քծնվե՛ք, քծնվեցե՛ք** (kʻcnvékʻ, kʻcnvecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չքծնվել (čʻkʻcnvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չքծնված (čʻkʻcnvac) | ||||||
| subject participle | չքծնվող (čʻkʻcnvoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ քծնվում (čʻem kʻcnvum) | չես քծնվում (čʻes kʻcnvum) | չի քծնվում (čʻi kʻcnvum) | չենք քծնվում (čʻenkʻ kʻcnvum) | չեք քծնվում (čʻekʻ kʻcnvum) | չեն քծնվում (čʻen kʻcnvum) | |
| past imperfective | չէի քծնվում (čʻēi kʻcnvum) | չէիր քծնվում (čʻēir kʻcnvum) | չէր քծնվում (čʻēr kʻcnvum) | չէինք քծնվում (čʻēinkʻ kʻcnvum) | չէիք քծնվում (čʻēikʻ kʻcnvum) | չէին քծնվում (čʻēin kʻcnvum) | |
| future | չեմ քծնվելու (čʻem kʻcnvelu) | չես քծնվելու (čʻes kʻcnvelu) | չի քծնվելու (čʻi kʻcnvelu) | չենք քծնվելու (čʻenkʻ kʻcnvelu) | չեք քծնվելու (čʻekʻ kʻcnvelu) | չեն քծնվելու (čʻen kʻcnvelu) | |
| past future | չէի քծնվելու (čʻēi kʻcnvelu) | չէիր քծնվելու (čʻēir kʻcnvelu) | չէր քծնվելու (čʻēr kʻcnvelu) | չէինք քծնվելու (čʻēinkʻ kʻcnvelu) | չէիք քծնվելու (čʻēikʻ kʻcnvelu) | չէին քծնվելու (čʻēin kʻcnvelu) | |
| present perfect | չեմ քծնվել (čʻem kʻcnvel) | չես քծնվել (čʻes kʻcnvel) | չի քծնվել (čʻi kʻcnvel) | չենք քծնվել (čʻenkʻ kʻcnvel) | չեք քծնվել (čʻekʻ kʻcnvel) | չեն քծնվել (čʻen kʻcnvel) | |
| pluperfect | չէի քծնվել (čʻēi kʻcnvel) | չէիր քծնվել (čʻēir kʻcnvel) | չէր քծնվել (čʻēr kʻcnvel) | չէինք քծնվել (čʻēinkʻ kʻcnvel) | չէիք քծնվել (čʻēikʻ kʻcnvel) | չէին քծնվել (čʻēin kʻcnvel) | |
| aorist (past perfective) | չքծնվեցի, չքծնվի* (čʻkʻcnvecʻi, čʻkʻcnvi*) | չքծնվեցիր, չքծնվիր* (čʻkʻcnvecʻir, čʻkʻcnvir*) | չքծնվեց (čʻkʻcnvecʻ) | չքծնվեցինք, չքծնվինք* (čʻkʻcnvecʻinkʻ, čʻkʻcnvinkʻ*) | չքծնվեցիք, չքծնվիք* (čʻkʻcnvecʻikʻ, čʻkʻcnvikʻ*) | չքծնվեցին, չքծնվին* (čʻkʻcnvecʻin, čʻkʻcnvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չքծնվեմ (čʻkʻcnvem) | չքծնվես (čʻkʻcnves) | չքծնվի (čʻkʻcnvi) | չքծնվենք (čʻkʻcnvenkʻ) | չքծնվեք (čʻkʻcnvekʻ) | չքծնվեն (čʻkʻcnven) | |
| past | չքծնվեի (čʻkʻcnvei) | չքծնվեիր (čʻkʻcnveir) | չքծնվեր (čʻkʻcnver) | չքծնվեինք (čʻkʻcnveinkʻ) | չքծնվեիք (čʻkʻcnveikʻ) | չքծնվեին (čʻkʻcnvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ քծնվի (čʻem kʻcnvi) | չես քծնվի (čʻes kʻcnvi) | չի քծնվի (čʻi kʻcnvi) | չենք քծնվի (čʻenkʻ kʻcnvi) | չեք քծնվի (čʻekʻ kʻcnvi) | չեն քծնվի (čʻen kʻcnvi) | |
| past | չէի քծնվի (čʻēi kʻcnvi) | չէիր քծնվի (čʻēir kʻcnvi) | չէր քծնվի (čʻēr kʻcnvi) | չէինք քծնվի (čʻēinkʻ kʻcnvi) | չէիք քծնվի (čʻēikʻ kʻcnvi) | չէին քծնվի (čʻēin kʻcnvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ քծնվիր, մի՛ քծնվի* (mí kʻcnvir, mí kʻcnvi*) | — | — | մի՛ քծնվեք, մի՛ քծնվեցեք** (mí kʻcnvekʻ, mí kʻcnvecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | քծնվել (kʻcnvel) | |||
| dative | քծնվելու (kʻcnvelu) | |||
| ablative | քծնվելուց (kʻcnvelucʻ) | |||
| instrumental | քծնվելով (kʻcnvelov) | |||
| locative | քծնվելում (kʻcnvelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | քծնվելը/քծնվելն (kʻcnvelə/kʻcnveln) | |||
| dative | քծնվելուն (kʻcnvelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | քծնվելս (kʻcnvels) | |||
| dative | քծնվելուս (kʻcnvelus) | |||
| ablative | քծնվելուցս (kʻcnvelucʻs) | |||
| instrumental | քծնվելովս (kʻcnvelovs) | |||
| locative | քծնվելումս (kʻcnvelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | քծնվելդ (kʻcnveld) | |||
| dative | քծնվելուդ (kʻcnvelud) | |||
| ablative | քծնվելուցդ (kʻcnvelucʻd) | |||
| instrumental | քծնվելովդ (kʻcnvelovd) | |||
| locative | քծնվելումդ (kʻcnvelumd) | |||