From דרייען (dreyen, “turn, spin”) + ־ל (-l, “diminutive”).
דריידל • (dreydl) n, plural דריידלעך (dreydlekh)