זאָגן דעם ריינעם אמת

Yiddish

Etymology

Literally, “to say the clean truth”

Pronunciation

• (YIVO) IPA^(key): /ˈzɔɡn̩ dɛm ˈʁɛɪ̯nəm ˈɛməs/
• (Northeastern) IPA^(key): /ˈzɔɡn̩ dɛm ˈʁeɪ̯nəm ˈɛməs/
• (Poylish) IPA^(key): /ˈzuːɡn̩ dɛm ˈʁaɪ̯nəm ˈɛməs/
• (Ukrainish) IPA^(key): /ˈzuɡn̩ dɛm ˈʁanəm ˈɛməs/

Verb

זאָגן דעם ריינעם אמת • (zogn dem reynem emes) (past participle געזאָגט דעם ריינעם אמת (gezogt dem reynem emes))

1. to tell it like it is, speak the whole truth

   ער האָט געזאָגט דעם ריינעם אמת.

   er hot gezogt dem reynem emes.

   He told it like it is.

Conjugation

Conjugation of זאָגן דעם ריינעם אמת: see זאָגן.