נאָכקוקן
Jump to navigation
Jump to search
Yiddish
[edit]Etymology
[edit]נאָכ־ (nokh-, “after-”) + קוקן (kukn, “look”)
Pronunciation
[edit]- (YIVO, Northeastern) IPA(key): /ˈnɔχˌkʊkn̩/
- (Poylish) IPA(key): /ˈnuːχˌkɪkn̩/
- (Ukrainish) IPA(key): /ˈnuχˌkɨkn̩/
Verb
[edit]נאָכקוקן • (nokhkukn) (past participle נאָכגעקוקט (nokhgekukt))
- to spy on, investigate
- to check up on, look after
- Synonym: קאָנטראָלירן (kontrolirn)
- (with אין (in)) to consult with
Conjugation
[edit]Conjugation of נאָכקוקן
infinitive | נאָכקוקן nokhkukn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | נאָכקוקנדיק nokhkukndik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
past participle | נאָכגעקוקט nokhgekukt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
auxiliary | האָבן hobn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
present | איך קוק נאָך ikh kuk nokh |
מיר קוקן נאָך mir kukn nokh | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
דו קוקסט נאָך du kukst nokh |
איר קוקט נאָך ir kukt nokh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ער קוקט נאָך er kukt nokh |
זיי קוקן נאָך zey kukn nokh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
imperative | קוק נאָך (דו) kuk nokh (du) |
קוקט נאָך (איר) kukt nokh (ir) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Composed forms
|