תמרור

Hebrew

Root
ת־מ־ר (t-m-r)

Pronunciation

• Audio

  (file)

Noun

תַּמְרוּר • (tamrúr) m (plural indefinite תַּמְרוּרִים, singular construct תַּמְרוּר־, plural construct תַּמְרוּרֵי־)

1. road sign
   • Tanach, Jeremiah 31:20, with translation of the New International Version:

     הַצִּיבִי לָךְ צִיֻּנִים, שִׂמִי לָךְ תַּמְרוּרִים; שִׁתִי לִבֵּךְ לַמְסִלָּה, דֶּרֶךְ הָלָכְתְּ.

     hatzzívi lach tziyyuním, sími lach tamrurím; šíti libbéch laməsillá dérech halácht

     Set up road signs, put up guideposts; take note of the highway, the road that you take.

References

• “תמרור” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language

Further reading

• תמרור on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ^he