أربك

See also: ازبک

Arabic

Etymology 1.1

Root
ر ب ك (r b k)
4 terms

Compare رَبَكَ (rabaka, “to confuse”).

Verb

أَرْبَكَ • (ʔarbaka) IV, non-past يُرْبِكُ‎ (yurbiku)

1. to confuse
2. to embarrass

Conjugation

Conjugation of

أَرْبَكَ

(form-IV sound)

verbal noun الْمَصْدَر						إِرْبَاك ʔirbāk
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُرْبِك murbik
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُرْبَك murbak
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَرْبَكْتُ ʔarbaktu	أَرْبَكْتَ ʔarbakta	أَرْبَكَ ʔarbaka		أَرْبَكْتُمَا ʔarbaktumā	أَرْبَكَا ʔarbakā		أَرْبَكْنَا ʔarbaknā	أَرْبَكْتُمْ ʔarbaktum	أَرْبَكُوا ʔarbakū
	f		أَرْبَكْتِ ʔarbakti	أَرْبَكَتْ ʔarbakat			أَرْبَكَتَا ʔarbakatā			أَرْبَكْتُنَّ ʔarbaktunna	أَرْبَكْنَ ʔarbakna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُرْبِكُ ʔurbiku	تُرْبِكُ turbiku	يُرْبِكُ yurbiku		تُرْبِكَانِ turbikāni	يُرْبِكَانِ yurbikāni		نُرْبِكُ nurbiku	تُرْبِكُونَ turbikūna	يُرْبِكُونَ yurbikūna
	f		تُرْبِكِينَ turbikīna	تُرْبِكُ turbiku			تُرْبِكَانِ turbikāni			تُرْبِكْنَ turbikna	يُرْبِكْنَ yurbikna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُرْبِكَ ʔurbika	تُرْبِكَ turbika	يُرْبِكَ yurbika		تُرْبِكَا turbikā	يُرْبِكَا yurbikā		نُرْبِكَ nurbika	تُرْبِكُوا turbikū	يُرْبِكُوا yurbikū
	f		تُرْبِكِي turbikī	تُرْبِكَ turbika			تُرْبِكَا turbikā			تُرْبِكْنَ turbikna	يُرْبِكْنَ yurbikna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُرْبِكْ ʔurbik	تُرْبِكْ turbik	يُرْبِكْ yurbik		تُرْبِكَا turbikā	يُرْبِكَا yurbikā		نُرْبِكْ nurbik	تُرْبِكُوا turbikū	يُرْبِكُوا yurbikū
	f		تُرْبِكِي turbikī	تُرْبِكْ turbik			تُرْبِكَا turbikā			تُرْبِكْنَ turbikna	يُرْبِكْنَ yurbikna
imperative الْأَمْر	m		أَرْبِكْ ʔarbik			أَرْبِكَا ʔarbikā				أَرْبِكُوا ʔarbikū
	f		أَرْبِكِي ʔarbikī							أَرْبِكْنَ ʔarbikna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُرْبِكْتُ ʔurbiktu	أُرْبِكْتَ ʔurbikta	أُرْبِكَ ʔurbika		أُرْبِكْتُمَا ʔurbiktumā	أُرْبِكَا ʔurbikā		أُرْبِكْنَا ʔurbiknā	أُرْبِكْتُمْ ʔurbiktum	أُرْبِكُوا ʔurbikū
	f		أُرْبِكْتِ ʔurbikti	أُرْبِكَتْ ʔurbikat			أُرْبِكَتَا ʔurbikatā			أُرْبِكْتُنَّ ʔurbiktunna	أُرْبِكْنَ ʔurbikna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُرْبَكُ ʔurbaku	تُرْبَكُ turbaku	يُرْبَكُ yurbaku		تُرْبَكَانِ turbakāni	يُرْبَكَانِ yurbakāni		نُرْبَكُ nurbaku	تُرْبَكُونَ turbakūna	يُرْبَكُونَ yurbakūna
	f		تُرْبَكِينَ turbakīna	تُرْبَكُ turbaku			تُرْبَكَانِ turbakāni			تُرْبَكْنَ turbakna	يُرْبَكْنَ yurbakna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُرْبَكَ ʔurbaka	تُرْبَكَ turbaka	يُرْبَكَ yurbaka		تُرْبَكَا turbakā	يُرْبَكَا yurbakā		نُرْبَكَ nurbaka	تُرْبَكُوا turbakū	يُرْبَكُوا yurbakū
	f		تُرْبَكِي turbakī	تُرْبَكَ turbaka			تُرْبَكَا turbakā			تُرْبَكْنَ turbakna	يُرْبَكْنَ yurbakna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُرْبَكْ ʔurbak	تُرْبَكْ turbak	يُرْبَكْ yurbak		تُرْبَكَا turbakā	يُرْبَكَا yurbakā		نُرْبَكْ nurbak	تُرْبَكُوا turbakū	يُرْبَكُوا yurbakū
	f		تُرْبَكِي turbakī	تُرْبَكْ turbak			تُرْبَكَا turbakā			تُرْبَكْنَ turbakna	يُرْبَكْنَ yurbakna

Etymology 1.2

Verb

أربك (form I)

1. أَرْبُكُ (ʔarbuku) /ʔar.bu.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبَكَ (rabaka, “to complicate; to confuse”)
2. أُرْبَكُ (ʔurbaku) /ʔur.ba.ku/: first-person singular non-past passive indicative of رَبَكَ (rabaka, “to complicate; to confuse”)
3. أَرْبُكَ (ʔarbuka) /ʔar.bu.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبَكَ (rabaka, “to complicate; to confuse”)
4. أُرْبَكَ (ʔurbaka) /ʔur.ba.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَبَكَ (rabaka, “to complicate; to confuse”)
5. أَرْبُكْ (ʔarbuk) /ʔar.buk/: first-person singular non-past active jussive of رَبَكَ (rabaka, “to complicate; to confuse”)
6. أُرْبَكْ (ʔurbak) /ʔur.bak/: first-person singular non-past passive jussive of رَبَكَ (rabaka, “to complicate; to confuse”)
7. أَرْبَكُ (ʔarbaku) /ʔar.ba.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبِكَ (rabika, “to be in a confused situation”)
8. أَرْبَكَ (ʔarbaka) /ʔar.ba.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبِكَ (rabika, “to be in a confused situation”)
9. أَرْبَكْ (ʔarbak) /ʔar.bak/: first-person singular non-past active jussive of رَبِكَ (rabika, “to be in a confused situation”)