أيرن

Arabic

Etymology

Denominal verb of إِيرَان (ʔīrān, “Iran”), with the first quadriliteral conjugation implying the bestowing of a particular quality.

Verb

أَيْرَنَ • (ʔayrana) Iq (non-past يُؤَيْرِنُ (yuʔayrinu), verbal noun أَيْرَنَة (ʔayrana))

1. to Iranize, to make Iranian

Conjugation

    Conjugation of أَيْرَنَ (Iq, sound, full passive (?), verbal noun أَيْرَنَة)

verbal noun الْمَصْدَر						أَيْرَنَة ʔayrana
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُؤَيْرِن muʔayrin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُؤَيْرَن muʔayran
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَيْرَنْتُ ʔayrantu	أَيْرَنْتَ ʔayranta	أَيْرَنَ ʔayrana		أَيْرَنْتُمَا ʔayrantumā	أَيْرَنَا ʔayranā		أَيْرَنَّا ʔayrannā	أَيْرَنْتُمْ ʔayrantum	أَيْرَنُوا ʔayranū
	f		أَيْرَنْتِ ʔayranti	أَيْرَنَتْ ʔayranat			أَيْرَنَتَا ʔayranatā			أَيْرَنْتُنَّ ʔayrantunna	أَيْرَنَّ ʔayranna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُؤَيْرِنُ ʔuʔayrinu	تُؤَيْرِنُ tuʔayrinu	يُؤَيْرِنُ yuʔayrinu		تُؤَيْرِنَانِ tuʔayrināni	يُؤَيْرِنَانِ yuʔayrināni		نُؤَيْرِنُ nuʔayrinu	تُؤَيْرِنُونَ tuʔayrinūna	يُؤَيْرِنُونَ yuʔayrinūna
	f		تُؤَيْرِنِينَ tuʔayrinīna	تُؤَيْرِنُ tuʔayrinu			تُؤَيْرِنَانِ tuʔayrināni			تُؤَيْرِنَّ tuʔayrinna	يُؤَيْرِنَّ yuʔayrinna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُؤَيْرِنَ ʔuʔayrina	تُؤَيْرِنَ tuʔayrina	يُؤَيْرِنَ yuʔayrina		تُؤَيْرِنَا tuʔayrinā	يُؤَيْرِنَا yuʔayrinā		نُؤَيْرِنَ nuʔayrina	تُؤَيْرِنُوا tuʔayrinū	يُؤَيْرِنُوا yuʔayrinū
	f		تُؤَيْرِنِي tuʔayrinī	تُؤَيْرِنَ tuʔayrina			تُؤَيْرِنَا tuʔayrinā			تُؤَيْرِنَّ tuʔayrinna	يُؤَيْرِنَّ yuʔayrinna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُؤَيْرِنْ ʔuʔayrin	تُؤَيْرِنْ tuʔayrin	يُؤَيْرِنْ yuʔayrin		تُؤَيْرِنَا tuʔayrinā	يُؤَيْرِنَا yuʔayrinā		نُؤَيْرِنْ nuʔayrin	تُؤَيْرِنُوا tuʔayrinū	يُؤَيْرِنُوا yuʔayrinū
	f		تُؤَيْرِنِي tuʔayrinī	تُؤَيْرِنْ tuʔayrin			تُؤَيْرِنَا tuʔayrinā			تُؤَيْرِنَّ tuʔayrinna	يُؤَيْرِنَّ yuʔayrinna
imperative الْأَمْر	m		أَيْرِنْ ʔayrin			أَيْرِنَا ʔayrinā				أَيْرِنُوا ʔayrinū
	f		أَيْرِنِي ʔayrinī							أَيْرِنَّ ʔayrinna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُورِنْتُ ʔūrintu	أُورِنْتَ ʔūrinta	أُورِنَ ʔūrina		أُورِنْتُمَا ʔūrintumā	أُورِنَا ʔūrinā		أُورِنَّا ʔūrinnā	أُورِنْتُمْ ʔūrintum	أُورِنُوا ʔūrinū
	f		أُورِنْتِ ʔūrinti	أُورِنَتْ ʔūrinat			أُورِنَتَا ʔūrinatā			أُورِنْتُنَّ ʔūrintunna	أُورِنَّ ʔūrinna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُؤَيْرَنُ ʔuʔayranu	تُؤَيْرَنُ tuʔayranu	يُؤَيْرَنُ yuʔayranu		تُؤَيْرَنَانِ tuʔayranāni	يُؤَيْرَنَانِ yuʔayranāni		نُؤَيْرَنُ nuʔayranu	تُؤَيْرَنُونَ tuʔayranūna	يُؤَيْرَنُونَ yuʔayranūna
	f		تُؤَيْرَنِينَ tuʔayranīna	تُؤَيْرَنُ tuʔayranu			تُؤَيْرَنَانِ tuʔayranāni			تُؤَيْرَنَّ tuʔayranna	يُؤَيْرَنَّ yuʔayranna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُؤَيْرَنَ ʔuʔayrana	تُؤَيْرَنَ tuʔayrana	يُؤَيْرَنَ yuʔayrana		تُؤَيْرَنَا tuʔayranā	يُؤَيْرَنَا yuʔayranā		نُؤَيْرَنَ nuʔayrana	تُؤَيْرَنُوا tuʔayranū	يُؤَيْرَنُوا yuʔayranū
	f		تُؤَيْرَنِي tuʔayranī	تُؤَيْرَنَ tuʔayrana			تُؤَيْرَنَا tuʔayranā			تُؤَيْرَنَّ tuʔayranna	يُؤَيْرَنَّ yuʔayranna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُؤَيْرَنْ ʔuʔayran	تُؤَيْرَنْ tuʔayran	يُؤَيْرَنْ yuʔayran		تُؤَيْرَنَا tuʔayranā	يُؤَيْرَنَا yuʔayranā		نُؤَيْرَنْ nuʔayran	تُؤَيْرَنُوا tuʔayranū	يُؤَيْرَنُوا yuʔayranū
	f		تُؤَيْرَنِي tuʔayranī	تُؤَيْرَنْ tuʔayran			تُؤَيْرَنَا tuʔayranā			تُؤَيْرَنَّ tuʔayranna	يُؤَيْرَنَّ yuʔayranna